Que não quer trocar suas mágoas por um milagre?

 

LIÇÃO 78

Deixa os milagres substituírem todas as mágoas.

1. Talvez ainda não esteja bem claro para ti que cada decisão que tomas é uma decisão entre uma mágoa e um milagre. Cada mágoa se ergue como um escudo sombrio de ódio diante do milagre que ela quer esconder. E, quando tu o ergues diante de teus olhos, não verás o milagre que está além. No entanto, ele espera por ti na luz o tempo todo, mas, em seu lugar, tu vês as tuas mágoas.

2. Hoje vamos além das mágoas, para ver de preferência o milagre em lugar delas. Vamos inverter o modo que vês não permitindo que a vista se detenha antes de ver. Não esperaremos diante do escudo de ódio, mas o deporemos e, em silêncio, ergueremos suavemente os olhos para ver o Filho de Deus.

3. Ele espera por ti atrás de tuas mágoas e, quando tu as abandonares, ele aparecerá na luz resplandecente no lugar em que cada uma estava antes. Pois cada mágoa é um obstáculo à visão e, quando ela é suspensa, vês o Filho de Deus aonde ele está sempre. Ele se encontra na luz, mas tu estavas nas trevas. Cada mágoa tornou as trevas mais profundas e não podias ver.

4. Hoje tentaremos ver o Filho de Deus. Não nos permitiremos ficar cegos a ele; não olharemos para nossas mágoas. Assim se inverte o modo de ver do mundo, quando, longe do medo, ficamos alertas em favor da verdade. Selecionaremos uma pessoa que usas como alvo de tuas mágoas e abandonaremos as mágoas, e olharemos para ela. Alguém a quem, talvez, temas e até odeies; alguém que pensas amar e que te irritou; alguém a quem chamas de amigo, mas que às vezes percebes como complicado ou difícil de agradar, exigente, irritante ou infiel ao ideal que deveria aceitar com seu, de acordo com o papel que escolheste para ele.

5. Tu sabes a quem escolher; seu nome já passou por tua cabeça. Ele será aquele em quem pediremos que o Filho de Deus te seja mostrado. Por vê-lo além das mágoas que guardas contra ele, aprenderás que aquilo que estava escondido enquanto não o vias existe em todos e pode ser visto. Ele, que era inimigo, é mais do que amigo quando é libertado para assumir o papel sagrado que o Espírito Santo estabelece para ele. Deixa que ele seja o salvador para ti hoje. É este o papel dele no plano de Deus, teu Pai.

6. Nossos períodos de prática mais longos, hoje, o verão neste papel. Tentarás conservá-lo em tua mente, primeiro tal como o consideras agora. Vais rever seus defeitos, as dificuldades que tiveste com ele, a dor que ele te causou, sua negligência e todas as pequenas e as maiores feridas que ele provocou em ti. Considerarás o corpo dele com seus defeitos e qualidades também e pensarás em seus erros e até mesmo em seus "pecados".

7. Em seguida, vamos pedir Àquele Que conhece este Filho de Deus em sua realidade e verdade que possamos olhar para ele de modo diferente e ver nosso salvador resplandecendo à luz do perdão verdadeiro, dado a nós. Pedimos a Ele pelo Nome santo de Deus e de Seu Filho, tão santo quanto Ele Mesmo:

Permite que eu veja meu salvador neste que Tu designaste

como aquele a quem devo pedir que me conduza à luz santa

em que ele se encontra, para que eu possa me unir a ele.

Os olhos do corpo estão fechados e enquanto pensas naquele que te magoou, deixa que se revele a tua mente a luz nele, que está além de tuas mágoas.

8. Aquilo que pedes não pode ser negado. Teu salvador espera por isto há muito tempo. Ele quer ser livre e tornar tua a liberdade dele. O Espírito Santo se inclina dele para ti, não vendo nenhuma separação no Filho de Deus. E aquilo que vês por intermédio d'Ele libertará ambos. Fica muito calmo agora e olha para teu salvador resplandecente. Nenhuma mágoa sombria esconde a vista dele. Tu permitiste que o Espírito Santo revelasse por meio dele o papel que Deus Lhe deu, para que possas ser salvo.

9. Deus te agradece hoje por estes momentos de serenidade, nos quais abandonaste tuas imagens e olhaste para o milagre do amor que o Espírito Santo te mostrou nos lugar delas. O mundo e o Céu se unem em agradecimento a ti, pois nem sequer um Pensamento de Deus deixa de se regozijar quando tu és salvo e o mundo inteiro contigo.

10. Nós nos lembraremos disto ao longo do dia e assumiremos o papel que nos foi designado como parte do plano de Deus para a salvação, e não o nosso. A tentação desaparece quando permitimos que cada um que encontramos nos salve e nos recusamos a esconder sua luz atrás de nossas mágoas. Permite que o papel de salvador seja oferecido a cada um que encontrares, e àqueles do passado em quem pensares ou de quem lembrares, para que possas compartilhá-lo com eles. Para ambos, e também para todos os que não veem, pedimos:

Deixa os milagres substituírem todas as mágoas.

*

COMENTÁRIO:

Explorando a LIÇÃO 78

Caras, caros,

Por que muitas vezes nos aferramos a uma ideia, a uma mágoa, a um desejo de nos vingarmos de alguém que pensamos nos ter machucado? Por que preferimos ter razão a desfrutar da felicidade? Há, às vezes, uma observação que se faz a respeito de uma pessoa considerada bem-humorada, uma pessoa observadora e rápida em respostas a situações que se apresentam, que diz que esta pessoa prefere perder o amigo a perder a piada. Conhecem alguém assim?

Há situações em que a piada magoa. 

Pensemos a respeito antes de entrarmos na exploração propriamente dita da ideia que o Curso nos oferece para as práticas de hoje.

"Deixa os milagres substituírem todas as mágoas."

Eis aqui, mais uma vez, a lição que nos dá, na prática, a oportunidade de experimentarmos o direito que temos aos milagres. Ao mesmo tempo em que ela nos desafia a aceitarmos o milagre, ela o oferece como substituição de todas as mágoas, que nos impedem de ver a felicidade sem fim ao alcance de nossa decisão.

Esta lição ensina que sempre escolhemos entre uma mágoa e um milagre. Da escolha de um podemos obter apenas a ilusão do mundo separado de Deus e mergulhado nas trevas. Da escolha do outro, abrem-se para nós as portas da alegria e da paz, que são a Vontade de Deus para seu filho.

A lição começa assim: 

Talvez ainda não esteja bem claro para ti que cada decisão que tomas é uma decisão entre uma mágoa e um milagre. Cada mágoa se ergue como um escudo sombrio de ódio diante do milagre que ela quer esconder. E, quando tu o ergues diante de teus olhos, não verás o milagre que está além. No entanto, ele espera por ti na luz o tempo todo, mas, em seu lugar, tu vês as tuas mágoas.

Hoje vamos além das mágoas, para ver de preferência o milagre em lugar delas. Vamos inverter o modo que vês não permitindo que a vista se detenha antes de ver. Não esperaremos diante do escudo de ódio, mas o deporemos e, em silêncio, ergueremos suavemente os olhos para ver o Filho de Deus.

Já aprendemos que as mágoas são ataques ao plano de Deus para a salvação. E já sabemos que a salvação é a alegria e a paz que os milagres nos oferecem. É preciso que pratiquemos para nos tornarmos capazes de abandonar as mágoas, que escondem o milagre e nos afastam do plano de Deus para a salvação.

Deixa os milagres substituírem todas as mágoas.

Quem não quer trocar suas mágoas por um milagre? O ego, é claro. Sempre e tão somente o ego. Pois é apenas o orgulho do ego que nos impede por vezes de reconhecer nosso direito aos milagres, e que, por consequência, nos impede de vê-los e de recebê-los. Cada pessoa que se apresenta a nós a cada dia traz consigo a oportunidade de vermos o Filho de Deus, desde que estejamos abertos ao milagre que cada encontro reserva.

É isso que a lição nos quer ensinar, ela quer que saibamos ver o Filho de Deus, que se esconde por detrás de cada mágoa que guardamos.

Assim:

Ele espera por ti atrás de tuas mágoas e, quando tu as abandonares, ele aparecerá na luz resplandecente no lugar em que cada uma estava antes. Pois cada mágoa é um obstáculo à visão e, quando ela é suspensa, vês o Filho de Deus aonde ele está sempre. Ele se encontra na luz, mas tu estavas nas trevas. Cada mágoa tornou as trevas mais profundas e não podias ver.

Hoje tentaremos ver o Filho de Deus. Não nos permitiremos ficar cegos a ele; não olharemos para nossas mágoas. Assim se inverte o modo de ver do mundo, quando, longe do medo, ficamos alertas em favor da verdade. Selecionaremos uma pessoa que usas como alvo de tuas mágoas e abandonaremos as mágoas, e olharemos para ela. Alguém a quem, talvez, temas e até odeies; alguém que pensas amar e que te irritou; alguém a quem chamas de amigo, mas que às vezes percebes como complicado ou difícil de agradar, exigente, irritante ou infiel ao ideal que deveria aceitar com seu, de acordo com o papel que escolheste para ele.

Não são sempre as mesmas pessoas que escolhemos para nos queixarmos da vida? Não é sempre de Fulano, Fulana, ou de Sicrano, Sicrana, que guardamos mágoas? Não são ele ou ela que precisam mudar alguma coisa para atender a nosso padrão de qualidade de/no relacionamento? Será que ele não poderia deixar de ser tão babaca? Ou ela não poderia deixar de ser tão metida?

De quem falamos exatamente? Sabemos? Será que não estamos falando de um filho ou de uma filha de Deus, criados a Sua imagem e semelhança? Puros, inocentes e perfeitos. Ou será que Deus se enganou quando criou alguns de nós? Alguns vieram com defeito de criação? 

Pausa para uma reflexão pertinente: 

Quantos e quantas de nós, insatisfeitos e insatisfeitas com o estado de coisas que o país vive, por conta da pessoa que ocupa o cargo máximo na hierarquia do governo - e das pessoas que o apoiam e comungam de suas ideias - já nos deixamos levar pela raiva, pelo ódio, e desejamos que alguma coisa de ruim aconteça a ele e a todas as pessoas que o apoiam? Quantos e quantas de nós já não pensamos que Deus se enganou ao criar este tipo de pessoa? Quantos e quantas de nós já não cedemos aos anseios do ego e nos proclamamos inimigos deste Filho de Deus, taxando-o de filho do diabo? De insensato, de perverso? De encarnação da maldade, de genocida e de tantos outros adjetivos de que se vale o ego para seus julgamentos? 

Será que é assim procedendo que vamos manifestar a luz do mundo? Será que é assim que vamos semear o perdão? O que será que temos de aprender com Jair Bolsonaro a respeito de nós mesmos, de nós mesmas? O que precisamos perdoar em nós mesmos e em nós mesmas para que a luz do mundo que trazemos em nós chegue também a ele e a todas as pessoas que se alinham ao modo de pensar dele? Será que julgando-o e o condenando, vamos ser capazes de criar um mundo de paz e de luz? Um mundo perdoado? Será que julgando-o e o condenando e desejando a ele todo o mal que alguém (no ego) pode desejar a alguém, estamos assumindo nosso lugar de direito na criação de um mundo de alegria e de paz completas e perfeitas, que é a Vontade de Deus para todos e todas nós?

Deixa os milagres substituírem todas as mágoas.

É a lição de hoje que vai nos permitir abandonar as mágoas de uma vez por todas. Ela vai nos permitir libertar, se de fato quisermos viver a liberdade, todos aqueles e aquelas que mantemos sob o jugo de nosso julgamento.

Este precisa melhorar em tal setor. Esta precisa melhorar naquele. Este precisa falar menos. Esta precisa aprender a falar apenas quando lhe pedem. Este precisa aprender a escutar. Esta precisa aprender a se vangloriar menos. Jair Bolsonaro, seus filhos, seus apoiadores e suas apoiadoras precisam aprender a olhar com compaixão para os brasileiros e brasileiras. Mas... e nossa compaixão?  De quem estamos falando, quando falamos deste ou daquele, desta ou daquela? Temos firme em nós a lembrança de que todas as pessoas que povoam nosso mundo são espelhos que nos mostram, muitas vezes, coisa que não queremos ver em nós? 

A lição diz:

Tu sabes a quem escolher; seu nome já passou por tua cabeça. Ele será aquele em quem pediremos que o Filho de Deus te seja mostrado. Por vê-lo além das mágoas que guardas contra ele, aprenderás que aquilo que estava escondido enquanto não o vias existe em todos e pode ser visto. Ele, que era inimigo, é mais do que amigo, quando é libertado para assumir o papel sagrado que o Espírito Santo estabelece para ele. Deixa que ele seja o salvador para ti hoje. É este o papel dele no plano de Deus, teu Pai.

Nossos períodos de prática mais longos, hoje, o verão neste papel. Tentarás conservá-lo em tua mente, primeiro tal como o consideras agora. Vais rever seus defeitos, as dificuldades que tiveste com ele, a dor que ele te causou, sua negligência e todas as pequenas e as maiores feridas que ele provocou em ti. Considerarás o corpo dele com seus defeitos e qualidades também e pensarás em seus erros e até mesmo em seus "pecados".

Que tal sermos honestos e libertar da prisão em que encarceramos todas as pessoas que passaram, as que passam e as que ainda vão passar, por nossa vida? Eis aí a oportunidade. A lição nos pede para escolhermos um, mas podemos estender o alvará de soltura a todos que mantemos prisioneiros de nossas mágoas.

Deixa os milagres substituírem todas as mágoas.

Quando aceitamos os milagres para substituir as mágoas que guardamos deste ou daquele irmão, nós os libertamos para serem o que são na Verdade: filhos de Deus. E, ao libertá-los, nós também nos libertamos para reconhecer e aceitar que ainda somos como Deus nos criou.

Haverá alegria maior do que receber o milagre da liberdade e de estendê-lo a tudo e a todos no mundo?

É o que faremos a seguir, continuando a ouvir a orientação do exercício:

Em seguida, vamos pedir Àquele Que conhece este Filho de Deus em sua realidade e verdade que possamos olhar para ele de modo diferente e ver nosso salvador resplandecendo à luz do perdão verdadeiro, dado a nós. Pedimos a Ele pelo Nome santo de Deus e de Seu Filho, tão santo quanto Ele Mesmo:

Permite que eu veja meu salvador neste que Tu designaste

como aquele a quem devo pedir que me conduza à luz santa

em que ele se encontra, para que eu possa me unir a ele.

Os olhos do corpo estão fechados e enquanto pensas naquele que te magoou, deixa que se revele a tua mente a luz nele, que está além de tuas mágoas.

Aquilo que pedes não pode ser negado. Teu salvador espera por isto há muito tempo. Ele quer ser livre e tornar tua a liberdade dele. O Espírito Santo se inclina dele para ti, não vendo nenhuma separação no Filho de Deus. E aquilo que vês por intermédio d'Ele libertará ambos. Fica muito calmo agora e olha para teu salvador resplandecente. Nenhuma mágoa sombria esconde a vista dele. Tu permitiste que o Espírito Santo revelasse por meio dele o papel que Deus Lhe deu, para que possas ser salvo.

As práticas da lição de hoje vão nos ensinar a ver o Filho de Deus, em nós mesmos e em todos aqueles para quem olharmos ao longo do dia, porque vão nos permitir escolher o milagre em lugar de quaisquer mágoas que ainda alimentemos. Pois nosso pedido não pode ser negado. Quando escolhemos mudar, a mudança já foi realizada para nós. 

Elas vão permitir também que abandonemos as imagens falsas - frutos do julgamento - que fazemos de nossos irmãos e irmãs e de todos aqueles e de todas aquelas com quem convivemos neste mundo, permitindo que cada um deles - e cada uma delas - seja visto/a como nosso(a) salvador(a), mostrando-nos a luz que se esconde - em nós mesmos/as e em cada um(a) daqueles(as) em quem pensarmos ou encontrarmos - por detrás de nossas mágoas.

Deixa os milagres substituírem todas as mágoas.

É isto e apenas isto que precisamos fazer hoje. Abrir-nos à Voz por Deus e deixar que Ele nos ensine a deixar de lado tudo o que pode causar mágoas, por ser apenas instrumento da ilusão. E Deus nos será grato, do mesmo modo que somos agradecidos a Ele, pela alegria de experimentar a liberdade que oferecemos a todos os nossos irmãos e irmãs. 

Eis o que nos diz, por fim, a lição, para ajudar em nossas práticas:

Deus te agradece hoje por estes momentos de serenidade, nos quais abandonaste tuas imagens e olhaste para o milagre do amor que o Espírito Santo te mostrou nos lugar delas. O mundo e o Céu se unem em agradecimento a ti, pois nem sequer um Pensamento de Deus deixa de se regozijar quando tu és salvo e o mundo inteiro contigo.

Nós nos lembraremos disto ao longo do dia e assumiremos o papel que nos foi designado como parte do plano de Deus para a salvação, e não o nosso. A tentação desaparece quando permitimos que cada um que encontramos nos salve e nos recusamos a esconder sua luz atrás de nossas mágoas. Permite que o papel de salvador seja oferecido a cada um que encontrares, e àqueles do passado em quem pensares ou de quem lembrares, para que possas compartilhá-lo com eles. Para ambos, e também para todos os que não veem, pedimos:

Deixa os milagres substituírem todas as mágoas. 

Às práticas?