A verdade a respeito de nós mesmos

LIÇÃO 97

Eu sou espírito.

1. A ideia de hoje te identifica com teu Ser único. Ela não aceita nenhuma identidade dividida, nem tenta combinar fatores opostos em unidade. Ela simplesmente declara a verdade. Pratica esta verdade hoje tantas vezes quantas puderes, pois ela levará tua mente do conflito aos campos serenos da paz. Nenhum arrepio de medo pode vir ao pensamento, pois tua mente, ao abandonar as ilusões de uma identidade dividida, está perdoada da loucura.

2. Declaramos mais uma vez a verdade a respeito de teu Ser, o Filho santo de Deus Que descansa em ti, cuja mente foi restituída à sanidade. Tu és o espírito dotado amorosamente de todo o Amor de teu Pai e de paz e de alegria. Tu és o espírito que O completa a Si Mesmo e compartilha a função d'Ele como Criador. Ele está sempre contigo e tu estás com Ele.

3. Hoje tentamos trazer a realidade ainda mais perto de tua mente. Cada vez que praticares, a consciência é trazida pelo menos um pouco mais perto; algumas vezes poupa-se mil anos ou mais. Os minutos que dás se multiplicam muitas vezes, pois o milagre faz uso do tempo, mas não é regido por ele. A salvação é um milagre, o primeiro e o último; o primeiro que é o último, pois ele é único.

4. Tu és o espírito em cuja mente habita o milagre no qual todo o tempo para; o milagre no qual um minuto gasto na utilização destas ideias se torna um tempo que não tem nenhum limite e que não tem fim. Dá, por isto, estes minutos de boa vontade e conta com Aquele Que prometeu depositar a intemporalidade ao lado deles. Ele oferecerá toda a Sua força para cada pequeno esforço que fizeres. Dá-Lhe os minutos de que Ele necessita hoje, para te ajudar a compreender com Ele que és o espirito que habita n'Ele e que chama, por meio de Sua Voz, todas as coisas vivas; oferece Sua visão a todos que pedem; substitui o erro pela simples verdade.

5. O Espírito Santo ficará contente em tomar cinco minutos de cada hora das tuas mãos e carregá-los por este mundo que sofre, em que a dor e a infelicidade parecem reinar. Ele não ignorará nem sequer uma única mente aberta que queira aceitar as dádivas curadoras que eles trazem, e Ele as depositará em todos os lugares em que Ele sabe que elas serão bem-vindas. E elas aumentarão em poder curador cada vez que alguém as aceitar como seus pensamentos e as usar para curar.

6. Deste modo cada dádiva a Ele será multiplicada mil vezes e dez mil vezes mais. E, quando ela te for devolvida, ultrapassará em força a pequena dádiva tanto quanto a radiância do sol ultrapassa o diminuto lampejo que um vagalume faz por um momento incerto e que se extingue. O brilho estável desta luz permanece e te conduz para fora das trevas, e não serás capaz de esquecer o caminho outra vez.

7. Começa estes exercícios felizes com as palavras que o Espírito Santo te diz e deixa que elas ecoem por todo o mundo por intermédio d'Ele:

Eu sou espírito, um Filho de Deus, livre de todos os limites, seguro

e curado e íntegro, livre para perdoar e livre para salvar o mundo.

Manifestada por teu intermédio, o Espírito Santo aceitará esta dádiva que recebeste d'Ele, aumentará seu poder e a devolverá a ti.

8. Oferece a Ele alegremente cada período de prática hoje. E ele falará contigo, lembrando-te de que és espírito, um com Ele e com Deus, com teus irmãos e teu Ser. Escuta, esperando Sua garantia cada vez que disseres as palavras que Ele te oferece hoje e deixa que Ele diga a tua mente que elas são verdadeiras. Usa-as contra a tentação e escapa de suas tristes consequências, se cederes à crença de que és alguma coisa diferente. O Espírito Santo te dá paz hoje. Recebe Suas palavras e oferece-as a Ele.

*

COMENTÁRIO:

Depois das últimas duas ideias que praticamos, o Curso nos oferece, neste dia 7 de abril, a única ideia que pode nos pôr diretamente em contato com o Ser único que somos em harmonia com Deus e com tudo o que existe.

As práticas deste dia são o melhor instrumento de que podemos nos valer para varrer de nossa mente todos os conceitos e imagens equivocadas de nós mesmos, que o sistema de pensamento do ego nos oferece, substituindo-os pela verdade a nosso respeito.

Hoje, entramos em contato com a verdade acerca de nós mesmos. Hoje, aprendemos a aceitar a orientação de Deus por meio do Espírito Santo em nós mesmos. Hoje, as práticas vão nos levar a compreender e a acolher em nossa mente o Ser único que somos.

Em busca da Fonte da salvação

LIÇÃO 96

A salvação vem de meu Ser único.

1. Embora sejas um Ser único, tu te experimentas como dois; tanto bom quanto mau, amoroso e detestável, mente e corpo. Esta sensação de estar dividido em opostos induz a sentimentos de conflito intenso e constante, e leva a tentativas desvairadas de conciliar os aspectos contraditórios desta percepção de ti mesmo. Tu buscas muitas soluções e nenhuma delas funciona. Os opostos que vês em ti jamais serão compatíveis. Existe apenas um.

2. Se quiseres ser salvo, tens de aceitar o fato de que não é possível conciliar verdade e ilusão, não importa o quanto tentes, o meio que uses e onde vês o problema. Até aceitares isto buscarás uma lista infinita de metas que não podes alcançar; uma série inútil de gastos de tempo e esforço, esperança e dúvida, cada uma tão vazia quanto a anterior e tão diferente quanto a próxima certamente será.

3. Não é possível resolver problemas que não têm significado dentro da estrutura na qual se apresentam. Não se pode resolver dois seres em conflito, e bem e mal não têm nenhum ponto de convergência. O ser que fizeste não pode jamais ser teu Ser, tampouco teu Ser pode estar dividido em dois e ainda ser o que Ele é e tem de ser eternamente. Uma mente e um corpo não podem existir igualmente. Não faças nenhuma tentativa de conciliar os dois, pois um nega que o outro possa ser verdadeiro. Se tu és físico, tua mente desaparece de teu auto-conceito, pois não há nenhum lugar em que ela possa realmente ser parte de ti. Se és espírito, então, o corpo tem de ser sem significado para a tua realidade.

4. O espírito faz uso da mente como meio para achar a expressão de seu Ser. E a mente que serve ao espírito está em paz e plena de alegria. O poder dela vem do espírito e ela está cumprindo sua função aqui alegremente. Todavia, a mente também pode se ver separada do espírito e se perceber dentro de um corpo que ela confunde consigo mesma. Sem sua função, então, ela não tem nenhuma paz e a felicidade é estranha a seus pensamentos.

5. Porém, a mente, separada do espírito, não pode pensar. Ela nega sua Fonte de poder e se vê desamparada, limitada e fraca. Dissociada de sua função agora, ela pensa que está sozinha e separada, atacada por exércitos reunidos em massa contra ela, e escondida no amparo frágil do corpo. Agora ela tem de conciliar o desigual com o igual, porque é para isto que ela pensa que serve.

6. Não desperdices mais tempo com isto. Quem pode resolver os conflitos absurdos que um sonho apresenta? O que poderia significar a solução na verdade? A que propósito ela poderia servir? Para que ela serve? A salvação não pode tornar as ilusões reais, tampouco resolver um problema que não existe. Talvez esperes que ela possa. No entanto, quererias que o plano de Deus para a liberação de Seu Filho querido lhe trouxesse dor e deixasse de libertá-lo?

7. Teu Ser conserva Seus Pensamentos e eles permanecem em tua mente e na Mente de Deus. O Espírito Santo mantém a salvação em tua mente e lhe oferece o caminho para a paz. A salvação é um pensamento que compartilhas com Deus, porque a Voz d'Ele a aceitou para ti e respondeu em teu nome que ela se realizou. Deste modo a salvação se mantém entre os Pensamentos que teu Ser preza e acalenta para ti.

8. Hoje, tentaremos descobrir este pensamento, cuja presença em tua mente é garantida por Aquele Que te fala a partir de teu Ser único. Nossos cinco minutos de prática por hora serão uma busca por Ele dentro de tua mente. A salvação vem deste Ser único por meio d'Aquele Que é a Ponte entre tua mente e Ele. Espera pacientemente e deixa que Ele te fale a respeito de teu Ser e do que tua mente pode fazer, devolvida a Ele e livre para atender a Vontade d'Ele.

9. Começa dizendo isto:

A salvação vem do meu Ser único. Os Pensamentos

d'Ele são meus para eu utilizar.

Em seguida, busca os Pensamentos d'Ele e os reivindica como teus. Estes são teus próprios pensamentos verdadeiros que negaste e deixaste tua mente se desviar em um mundo de sonhos, para achar ilusões no lugar deles. Eis aqui teus pensamentos, os únicos que tens. A salvação está entre eles; acha-a aí.

10. Se fores bem-sucedido, os pensamentos que vierem a ti te dirão que estás salvo e que tua mente achou a função que ela buscava perder. Teu Ser lhe dará as boas vindas e lhe dará a paz. Restabelecida em força, ela fluirá mais uma vez de espírito para espírito em todas as coisas criadas pelo Espírito como Ele Mesmo. Tua mente abençoará todas as coisas. Finda a confusão, tu estás restabelecido, porque encontraste teu Ser.

11. Teu Ser sabe que não podes falhar hoje. Talvez tua mente ainda permaneça insegura por breve tempo. Não desanimes por isto. Teu Ser guardará para ti a alegria que Ele experimenta e ela ainda será tua em plena consciência. Toda vez que passares cinco minutos de cada hora buscando por Aquele Que une tua mente e Ser, ofereces a Ele mais um tesouro a ser guardado para ti.

12. Hoje, cada vez que disseres a tua mente desvairada que a salvação vem do teu Ser único, depositas mais um tesouro em teu suprimento crescente. E ele é dado inteiro a qualquer um que o peça e que queira aceitar a dádiva. Pensa, então, no quanto te é oferecido para dar neste dia, a fim de que te seja dado.

*

COMENTÁRIO:

Nesta terça, 6 de abril, depois de termos aprendido ontem que somos um Ser único e estamos unidos a nosso Criador, o Curso estende seu ensinamento para nos informar que nossa salvação vem deste Ser único, que cada um de nós é em Deus.

Ora, já aprendemos com a ideia da lição 70 que dizia: Minha salvação vem de mim. Então, já não pode mais ser muito difícil praticar uma ideia que, de certo modo, complementa aquela ideia e dá a ela uma Fonte de força que permite que nos acreditemos portadores da salvação. Tampouco há elementos para se duvidar da ideia que vamos praticar hoje, uma vez que é, de fato, necessário que sejamos um Ser único, em harmonia com nosso Criador, para que a salvação possa depender de nós.

Não lhes parece?

Se toda nossa busca neste mundo se resume à necessidade de descobrir que somos, então nada melhor do que praticar esta ideia, que, além de nos ensinar isto, ainda nos mostra como alcançar em nós mesmos a Fonte que pode nos salvar, a ao mundo inteiro.

Transformar o pesadelo em "sonho feliz"

LIÇÃO 95

Eu sou um Ser único, unido ao meu Criador.

1. A ideia de hoje te descreve com precisão do modo como Deus te criou. Tu és único em ti mesmo e único com Ele. A unidade de toda a criação é tua. Tua perfeita unidade torna impossível a mudança em ti. Tu não aceitas isto, e deixas de perceber de forma clara que isto tem de ser verdade, apenas porque acreditas que já mudaste a ti mesmo.

2. Tu te vês como uma paródia da criação de Deus; fraco, perverso, feio e pecador, desgraçado e assaltado pela dor. Esta é tua versão de ti mesmo; um ser dividido em muitas partes antagônicas, separadas de Deus e presas minimamente por seu autor excêntrico e imprevisível para quem rezas. Ele não ouve tuas preces porque é surdo. Ele não vê a unidade em ti, porque é cego. Ele não compreende que és o Filho de Deus, porque é inconsciente e não compreende nada.

3. Hoje, tentaremos ficar conscientes apenas daquilo que pode ouvir e ver, e daquilo que é perfeitamente compreensível. Mais uma vez vamos orientar nossos exercícios para alcançar teu Ser único, que está unido a Seu Criador. Com paciência e esperança tentamos novamente hoje.

4. O uso dos primeiros cinco minutos de cada hora de vigília para a prática da ideia para o dia oferece vantagens especiais no estágio de aprendizado em que te encontras no momento. É difícil, a esta altura, não deixar que tua mente divague, se ela empreender uma prática prolongada. Agora certamente já te deste conta disto. Percebes o tamanho de tua falta de disciplina mental e o tamanho de tua necessidade de treinamento da mente. É necessário que fiques ciente disto, pois isto é, de fato, um obstáculo a teu progresso.

5. Períodos de prática frequentes, mas mais breves, te oferecem outras vantagens neste momento. Além de reconheceres tuas dificuldades em relação a uma atenção prolongada, também tens de ter notado que, a menos que sejas lembrado com frequência de teu objetivo, tendes a te esquecer dele por longos períodos de tempo. Deixas de lembrar muitas vezes das aplicações mais breves da ideia para o dia e ainda não criaste o hábito de usar a ideia como uma resposta automática à tentação.

6. Por isto, neste momento, é necessário para ti uma estrutura, planejada para incluir lembretes frequentes de tua meta e tentativas regulares para alcançá-la. A regularidade em termos de tempo não é o requisito ideal para a forma mais benéfica de prática da salvação. Entretanto, a regularidade é vantajosa para aqueles cuja motivação é inconstante e que permanecem fortemente protegidos contra o aprendizado.

7. Por esta razão, vamos manter o período de prática de cinco minutos por hora por algum tempo e recomendar com insistência que omitas o menor número possível deles. Será particularmente útil usar os primeiros cinco minutos da hora, uma vez que isto impõe uma estrutura mais estável. Não uses, porém, teus lapsos neste horário como uma desculpa para não voltar a ele mais uma vez assim que puderes. É bem provável que haja uma tentação de considerar perdido o dia porque já deixaste de fazer o que se pede. Isto, no entanto, tem apenas de ser reconhecido pelo que é, uma recusa em permitir que teus erros sejam corrigidos e uma falta de vontade para tentar de novo.

8. O Espírito Santo não Se atrasa em Seu ensinamento por teus erros. Ele só pode ser detido por tua falta de vontade de abandoná-los. Por isto, vamos nos decidir, particularmente durante a próxima semana ou tanto, a ficar dispostos a nos perdoarmos por nossos lapsos no empenho e por nossas falhas em seguir as instruções para as práticas da ideia do dia. Esta tolerância para com a fraqueza nos capacitará a ignorá-la, em lugar de lhe dar poder para atrasar nosso aprendizado. Se lhe dermos poder para fazer isto, nós a consideraremos força e confundiremos força com fraqueza.

9. Quando deixas de cumprir os requisitos deste curso, cometes um erro simplesmente. Isto pede correção e nada mais. Permitir que um erro perdure é cometer erros adicionais baseados no primeiro, que o reforçam. É este processo que tem de ser abandonado, pois ele não é senão outro modo com que defenderias as ilusões da verdade.

10. Abandona todos estes erros reconhecendo-os pelo que são. Eles são tentativas de te manter inconsciente de que és um Ser único, unido a teu Criador, em unidade com cada aspecto da criação e ilimitado em poder e em paz. Esta é a verdade, e nada mais é verdadeiro. Hoje, afirmaremos esta verdade mais uma vez e tentaremos alcançar o lugar em ti no qual não há nenhuma dúvida de que só isto é verdadeiro.

11. Começa os períodos de prática hoje com esta garantia oferecida a tua mente com toda a certeza que podes dar:

Eu sou um Ser único, unido ao meu Criador, em unidade

com cada aspecto da criação e ilimitado em poder e em paz.

Em seguida, fecha os olhos e dize a ti mesmo mais uma vez, lentamente e de modo refletido, tentando permitir que o significado das palavras penetre profundamente em tua mente, substituindo ideias falsas:

Eu sou um Ser único.

Repete isto várias vezes e, depois, tenta ter consciência do significado que as palavras carregam.

12. Tu és um Ser único, em harmonia e seguro na luz e na alegria e na paz. Tu és o Filho de Deus, um Ser único, com um único Criador e um só objetivo: levar a consciência desta unidade para todas as mentes, para que a criação verdadeira possa estender a totalidade e a unidade de Deus. Tu és um Ser único, perfeito e curado e íntegro, com poder para erguer o véu da escuridão do mundo e deixar que a luz em ti seja bem-sucedida em ensinar ao mundo a verdade a teu próprio respeito.

13. Tu és um Ser único, em perfeita harmonia com tudo o que existe e com tudo o que existirá. Tu és um Ser único, o Filho santo de Deus, unido aos teus irmão neste Ser, unido a teu Pai e à Vontade d'Ele. Sente este Ser único em ti e deixa que Ele desfaça todas as tuas ilusões e todas as tuas dúvidas com Seu brilho. Este é teu Ser, o Filho do Próprio Deus, inocente como Seu Criador, com Sua força dentro de ti e com Seu Amor para sempre teu. Tu és um Ser único e te é dado experimentar este Ser dentro de ti e expulsar todas as tuas ilusões da Mente única que é este Ser, a verdade santa em ti.

14. Não te esqueças hoje. Nós precisamos de tua ajuda; de tua pequena parte para levar a felicidade ao mundo inteiro. E o Céu olha para ti confiante em que tentarás hoje. Compartilha, então, sua certeza, porque ela é tua. Sê vigilante. Não te esqueças hoje. Não te esqueças de tua meta do início ao fim do dia. Repete a ideia de hoje com a maior frequência possível e compreende que cada vez que o fazes, alguém ouve a voz da esperança, o estímulo da verdade em sua mente, o suave sussurro das asas da paz.

15. Teu próprio reconhecimento de que és um Ser único, unido a teu Pai, é um chamado ao mundo inteiro para estar em unidade contigo. Certifica-te de oferecer a promessa da ideia de hoje a cada um que encontrares hoje, dizendo-lhe:

Tu és um Ser único comigo, unido ao nosso Criador neste

Ser. Eu te louvo por causa d'Aquilo Que sou e d'Aquilo

Que Ele é, Que nos ama igualmente como a Um Só.

*

COMENTÁRIO:

A ideia para as práticas desta segunda-feira, dia 5 de abril, nos põe mais uma vez em contato com a única verdade a respeito de nós mesmos que precisamos aprender a lembrar e a aceitar por inteiro. Tudo o que o mundo nos ensina é apenas uma grande ilusão. É sonho. Melhor dizer, pesadelo. Pratiquemos, pois, a ideia para hoje, para, pelo menos, podermos transformar o pesadelo em um "sonho feliz".

Aceitar de volta a inocência e a pureza

LIÇÃO 94

Eu sou como Deus me criou.

1. Continuamos, hoje, com a única ideia que traz a salvação completa, a única declaração que torna todas as formas de tentação ineficazes, o único pensamento que torna o ego mudo e inteiramente desfeito. Tu és como Deus te criou. Os sons deste mundo estão em silêncio, as cenas deste mundo desaparecem e todos os pensamentos que este mundo já teve são eliminados para sempre por esta única ideia. Aqui a salvação se realiza. Aqui se restabelece a sanidade.

2. A luz verdadeira é força e força é inocência. Se continuas a ser como Deus te criou, tens de ser forte e a luz tem de estar em ti. Aquele Que garante tua inocência também tem de ser a garantia da força e da luz. Tu és como Deus te criou. As trevas não podem esconder a glória do Filho de Deus. Tu te encontras na luz, forte na inocência na qual foste criado e na qual permanecerás por toda a eternidade.

3. Hoje, dedicaremos mais uma vez os primeiros cinco minutos de cada hora de vigília à tentativa de sentir a verdade em ti. Começa estes momentos de busca com estas palavras:

Eu sou como Deus me criou.

Sou Seu Filho eternamente.

Tenta, agora, alcançar o Filho de Deus em ti. Este é o Ser que nunca pecou nem fez uma imagem para substituir a realidade. Este é o Ser que nunca abandonou Seu lar em Deus para andar pelo mundo de modo incerto. Este é o Ser que não conhece nenhum medo, nem poderia imaginar a perda ou o sofrimento ou a morte.

4. Não se pede nada de ti para alcançar esta meta, exceto que abandones todos os ídolos e auto-imagens; que vás além da lista de características, tanto boas quanto ruins, que atribuis a ti mesmo; e que aguardes, em expectativa silenciosa, pela verdade. O Próprio Deus promete que ela será revelada a todos que a pedirem. Estás pedindo agora. Não podes falhar, porque Ele não pode falhar.

5. Se não cumprires o requisito de praticar durante os primeiros cinco minutos de cada hora, lembra-te pelo menos de hora em hora:

Eu sou como Deus me criou.

Sou Seu Filho eternamente.

Dize a ti mesmo com frequência hoje que és como Deus te criou. E certifica-te de responder, a qualquer um que pareça te irritar, com estas palavras:

Tu és como Deus te criou.

Tu és Seu Filho eternamente.

Aplica todos os esforços, hoje, para fazer os exercícios de hora em hora. Cada um que fizeres será um passo gigantesco na direção de tua liberação e um marco no aprendizado do sistema de pensamento que este curso anuncia.

*

COMENTÁRIO:

A inocência e a pureza do Filho de Deus nos são devolvidas pelas práticas da ideia que o Curso nos oferece para este domingo de Páscoa, dia 4 de abril. Não nos demoremos, portanto, a seguir as orientações que recebemos. Vamos aproveitar esta ocasião festiva para celebrar a alegria da ressurreição.

A ideia que praticamos hoje nos dá a oportunidade do renascimento em Cristo, ao reconhecermos que, de verdade, ainda somos como Deus nos criou, que o Filho de Deus jamais foi crucificado e que nada do que façamos pode mudar isto.

Às práticas, pois.

Aprender e aceitar a ressurreição

LIÇÃO 93

A luz e a alegria e a paz habitam em mim.

1. Tu pensas ser o lar do mal, das trevas e do pecado. Pensas que, se alguém pudesse perceber a verdade acerca de ti, ficaria repugnado e fugiria de ti como de uma cobra venenosa. Pensas que, se aquilo que é a verdade acerca de ti te fosse revelado, serias acometido de um horror tão intenso que te precipitarias para a morte pela tua própria mão, por ser impossível continuar a viver depois de ver isso.

2. Estas são crenças estabelecidas de forma tão firme que é difícil te ajudar a perceber que elas estão embasadas no nada. Que cometes erros, é óbvio. Que procuras a salvação de maneiras estranhas; que estás enganado, que enganas e tens medo de fantasias tolas e de sonhos perversos; e que reverencias ídolos feitos de pó -, tudo isto é verdadeiro de acordo com o que acreditas agora.

3. Hoje, vamos questionar isto, não a partir do ponto de vista daquilo que pensas, mas a partir de um ponto de referência muito diferente, a partir do qual tais pensamentos inúteis não têm significado. Estes pensamentos não estão de acordo com a Vontade de Deus. Ele não compartilha contigo estas crenças bizarras. Isto é suficiente para provar que eles estão errados, mas tu não percebes que isto é verdade.

4. Por que não ficarias em êxtase ao te ser assegurado que todo o mal que pensas que fizeste nunca foi feito, que todos os teus pecados não são nada, que és tão puro e santo quanto foste criado e que a luz e a alegria e a paz habitam em ti? Tua imagem de ti mesmo não pode se opor à Vontade de Deus. Tu pensas que isto é a morte, mas é a vida. Pensas que estás destruído, mas estás salvo.

5. O ser que fizeste não é o Filho de Deus. Por isto, este ser absolutamente não existe. E qualquer coisa que ele pareça fazer e pensar não significa nada. Ele não é nem ruim, nem bom. Ele é irreal, e nada mais do que isso. Ele não luta com o Filho de Deus. Ele não o fere, nem ataca sua paz. Ele não muda a criação nem transforma a inocência eterna em pecado e o amor em ódio. Que força pode possuir este ser que fizeste, se ele contradiria a Vontade de Deus?

6. Tua inocência é garantida por Deus. Isto tem de ser repetido vezes sem conta até ser aceito. É verdade. Tua inocência é garantida por Deus. Nada pode tocá-la ou mudar aquilo que Deus criou eterno. O ser que fizeste, mau e pecador, não tem significado. Tua inocência é garantida por Deus e a luz e a alegria e a paz habitam em ti.

7. A salvação pede apenas a aceitação de um único pensamento: - tu és como Deus te criou, não o que fizeste de ti mesmo. Seja qual for o mal que possas pensar que fizeste, tu és como Deus te criou. Sejam quais forem os erros que cometeste, a verdade acerca de ti é imutável. A criação é eterna e inalterável. Tua inocência é garantida por Deus. Tu és e serás para sempre exatamente como foste criado. A luz e a alegria e a paz habitam em ti porque Deus as colocou aí.

8. Em nosso períodos de exercícios mais longos hoje, que seriam mais proveitosos se feitos nos primeiros cinco minutos de cada hora de vigília, começa declarando a verdade acerca de tua criação:

A luz e a alegria e a paz habitam em mim.

Minha inocência é garantida por Deus.

Em seguida, descarta tuas auto-imagens tolas e passa o resto do período de prática tentando experimentar o que Deus te dá, em lugar daquilo que decretas para ti mesmo.

9. Tu és aquilo que Deus criou ou aquilo que fizeste. Um único Ser é verdadeiro; o outro não existe. Tenta experimentar a unidade de teu único Ser. Tenta compreender o significado da Santidade d'Ele e do amor a partir do qual Ele foi criado. Tenta não atrapalhar o Ser que Deus criou como tu, escondendo Sua grandeza atrás dos ídolos minúsculos do mal e do pecado que fazes para substituí-Lo. Permite que Ele venha para aquilo que Lhe é Próprio. Eis-te aqui; Tu és Isto. E a luz e a alegria e a paz habitam em ti porque isto é verdade.

10. Tu podes não estar disposto ou até mesmo não ser capaz de utilizar os primeiros cinco minutos de cada hora para estes exercícios. Contudo, tenta fazê-lo quando puderes. Lembra-te ao menos de repetir estes pensamentos a cada hora:

A luz e a alegria e a paz habitam em mim.

Minha inocência é garantida por Deus.

Em seguida, tenta dedicar pelo menos cerca de um minuto para fechar os olhos e perceber claramente que isto é uma declaração da verdade a teu respeito.

11. Se surgir uma situação que pareça ser perturbadora, dissipa rapidamente a ilusão do medo repetindo estes pensamentos mais uma vez. Se fores tentado a ficar com raiva de alguém, dize-lhe silenciosamente:

A luz e a alegria e a paz habitam em ti.

Tua inocência é garantida por Deus.

Hoje, podes fazer muito pela salvação do mundo. Hoje, podes fazer muito para te aproximar do papel que Deus estabelece para ti na salvação. E podes fazer muito, hoje, para trazer a tua mente a convicção de que a ideia para o dia é, de fato, verdadeira.

*

COMENTÁRIO:

A ideia que vamos praticar neste dia 3 de abril, o sábado em que se comemora a ressurreição, tem tudo a ver com o ensinamento que o UCEM quer nos oferecer em substituição às lições que o mundo nos ensina. "A luz e a alegria e a paz habitam em mim", habitam em cada um de nós. E precisamos aprender a olhar para o próximo com olhos diferentes. Precisamos aprender, a partir das práticas da ideia para este dia, a oferecer os lírios do perdão a todos que encontrarmos, a todos aqueles em que pensarmos, a todos de quem nos lembrarmos, como forma de limpar de nossa consciência qualquer ideia que nos separe uns dos outros e, por consequência, da alegria que é Vontade de Deus que compartilhemos na unidade com Ele.

Lembremo-nos, como sugere o UCEM, de que "a canção da Páscoa é o alegre refrão que diz que o Filho de Deus nunca foi crucificado". E vamos, juntos, "elevar nossos olhos, não com medo, mas com fé", pois abandonamos todas as ilusões e escolhemos o único "caminho para a porta aberta do Céu, a casa que compartilhamos em silêncio e aonde vivemos em mansidão e em paz, juntos como um só".

Pratiquemos, pois, para aprender que aceitar em nós a luz e a alegria e a paz, aceitando que ainda somos como Deus nos criou, é também aceitar a ressurreição, para viver e compartilhar o Céu na terra.

Receber e aceitar a força e a luz

LIÇÃO 92

Vê-se milagres na luz, e luz e força são a mesma coisa.

1. A ideia para hoje é uma extensão da anterior. Tu não pensas na luz em termos de força e nas trevas em termos de fraqueza. Isto porque tua ideia do que significa ver está presa ao corpo e a seus olhos e cérebro. Deste modo, acreditas que podes alterar o que vês colocando pedacinhos de vidro diante de teus olhos. Isto está entre as muitas crenças mágicas que vêm de tua convicção de que és um corpo e de que os olhos do corpo podem ver.

2. Tu também acreditas que o cérebro do corpo pode pensar. Se ao menos compreendesses a natureza do pensamento, só poderias rir desta ideia louca. É como se acreditasses que seguras o palito de fósforo que acende o sol e lhe dá todo o seu calor; ou que tens o mundo bem preso em tuas mãos até o libertares. Isto, não obstante, não é mais tolo do que acreditar que os olhos do corpo podem ver; o cérebro pode pensar.

3. É a força de Deus em ti que é a luz em que vês, assim como é com a Mente d'Ele que pensas. A força d'Ele nega tua fraqueza. É tua fraqueza que vê com os olhos do corpo, perscrutando de um lado para outro nas trevas para ver sua própria semelhança; o pequeno, o fraco, o doente, e o moribundo, os necessitados, o impotente e o amedrontado, o triste, o pobre, o faminto e o infeliz. Estes são vistos por olhos que não podem ver e não podem abençoar.

4. A força ignora estas coisas vendo além das aparências. Ela mantém seu olhar sereno sobre a luz que está alem delas. Ela se une à luz da qual é parte. Ela vê a si mesma. Ela traz a luz na qual teu Ser aparece. Nas trevas tu percebes um ser que não existe. A força é a verdade acerca de ti; a fraqueza é um ídolo venerado e adorado de forma falsa a fim de que a força possa ser afastada para que as trevas reinem no lugar em que Deus determinou que houvesse luz.

5. A força vem da verdade; e brilha com a luz que sua Fonte lhe dá; a fraqueza reflete as trevas de seu autor. Ela é doente e olha para a doença, que é igual a si mesma. A verdade é um salvador que só pode desejar a felicidade e a paz para todos. Ela dá sua força em quantidade ilimitada a todos que pedirem. Ela percebe que a falta em qualquer um seria uma falta em todos. E assim ela dá sua luz para que todos possam ver e se beneficiar como um só. Sua força é compartilhada, a fim de poder levar a todos o milagre no qual eles se unirão em intenção e no perdão e no amor.

6. A fraqueza, que olha nas trevas, não pode ver um propósito no perdão e no amor. Ela vê todos os outros diferentes de si mesma e não vê nada no mundo que queira compartilhar. Ela julga e condena, mas não ama. Ela permanece nas trevas para se esconder e sonha que é forte e conquistadora, uma vitoriosa sobre as limitações que, na escuridão, apenas crescem até atingir proporções enormes.

7. Ela tem medo e ataca e odeia a si mesma, e as trevas cobrem tudo o que ela vê, tornando seus sonhos tão amedrontadores quando ela própria. Aqui não há nenhum milagre, mas apenas ódio. Ela se separa do que vê, enquanto que a luz e a força se percebem como uma só. A luz da força não é a luz que vês. Ela não varia nem pisca, nem se apaga. Ela não muda da noite para o dia e de volta às trevas até que a manhã surja outra vez.

8. A luz da força é confiável, certa como o amor, eternamente alegre por se dar, porque não pode se dar senão para si mesma. Ninguém pode pedir em vão para compartilhar de sua vista e ninguém que penetre em sua morada pode sair sem um milagre diante de seus olhos, e sem a força e a luz habitando em seu coração.

9. A força em ti te oferecerá a luz e guiará tua visão para que não te demores nas sombras inúteis que os olhos do corpo provêm para o auto-engano. Força e luz se unem em ti e, onde elas se encontram, teu Ser fica pronto para te abraçar como àquilo que é Próprio d'Ele Mesmo. É este o ponto de encontro que tentamos achar e no qual descansar hoje, pois a paz de Deus está aonde teu Ser, o Filho d'Ele, espera agora para Se encontrar mais uma vez e ser um só.

10. Vamos dar vinte minutos duas vezes hoje para nos juntarmos a esta reunião. Deixa-te levar a teu Ser. A força d'Ele será a luz na qual a dádiva da visão te é dada. Abandona, então, a escuridão por um momento hoje e praticaremos ver na luz, fechando os olhos do corpo e pedindo que a verdade nos mostre como achar o ponto de encontro do ser com o Ser, no qual luz e força são a mesma coisa.

11. Praticaremos deste modo pela manhã e à noite. Depois do encontro da manhã, utilizaremos o dia na preparação do momento em que, à noite, nos encontraremos de novo em confiança. Vamos repetir com a maior frequência possível a ideia para hoje e reconhecer que estamos sendo apresentados à visão e conduzidos, para longe das trevas, na direção da luz onde só se pode perceber milagres.

*

COMENTÁRIO:

"Eu tenho a força!", muitos de vocês devem se lembrar de um seriado de algum tempo atrás, um desenho animado, uma série chamada He-man, que exibia as aventuras de um príncipe medroso, aparentemente fraco e impotente, que se transformava num guerreiro poderoso, sob um forte facho de luz, um trovão e um relâmpago, ao empunhar sua espada, se não me engano, e pronunciar a frase inicial deste comentário.

A ideia que praticamos neste dia 2 de abril vem nos revelar que luz e força são a mesma coisa. É na luz que vemos milagres, conforme a ideia que praticamos ontem. Assim como o príncipe medroso, fraco e impotente, a partir das práticas desta ideia, também podemos transformar nossa aparente fraqueza em força e luz, buscando compreender e aceitar o poder - e a responsabilidade - que nossa condição de Filhos de Deus nos dá. A escolha é sempre nossa. É sempre individual. Cabe a cada um de nós escolher o que quer viver. A experiência de um mundo ilusório cheio de equívocos e de coisas assustadores e horrorosas, ou a experiência de um mundo também ilusório no qual vivemos um "sonho feliz" e tudo o que vemos são os milagres que o amor mostra, a partir do perdão que oferecemos a tudo e a todos.

Para que a luz permaneça conosco

LIÇÃO 91

Vê-se milagres na luz.

1. É importante lembrar que milagres e visão necessariamente combinam. Isto exige repetição, e repetição frequente. É uma ideia fundamental em nosso novo sistema de pensamento e na percepção que ele apresenta. O milagre sempre existe. A presença dele não é motivada por tua visão; sua ausência não é resultado de teu fracasso em ver. É apenas tua consciência de milagres que fica prejudicada. Tu os verás na luz; não os verás no escuro.

2. A luz, então, é vital para ti. Enquanto permaneceres nas trevas, o milagre continua a ser invisível. Deste modo, ficas convencido de que ele não existe. Isto decorre das premissas a partir das quais a escuridão nasce. A negação da luz leva ao fracasso em percebê-la. O fracasso em perceber a luz é perceber a escuridão. A luz, então, apesar de existir, é inútil para ti. Tu não podes usá-la porque sua presença é desconhecida para ti. E a aparente realidade das trevas torna sem sentido a ideia da luz.

3. Ser informado de que aquilo que não vês existe soa como loucura. É muito difícil ser convencido de que loucura é não ver o que existe e, em seu lugar, ver o que não existe. Tu não duvidas de que os olhos do corpo podem ver. Tu não duvidas de que as imagens que eles te mostram são a realidade. Tua fé está nas trevas, não na luz. Como se pode inverter isto? É impossível para ti, mas não estás sozinho nisto.

4. Teus esforços, por menores que possam ser, têm um forte apoio. Se ao menos percebesses de forma clara quão grande é esta força, tuas dúvidas desapareceriam. Hoje nos dedicaremos à tentativa de permitir que sintas esta força. Quando sentires em ti a força que coloca facilmente todos os milagres ao teu alcance não duvidarás. Os milagres que tua sensação de fraqueza escondem irromperão em tua consciência quando sentires a força em ti.

5. Três vezes hoje, reserva cerca de dez minutos para um momento de paz no qual tentas ultrapassar tua fraqueza. Isto se realiza de forma muito simples, à medida que informas a ti mesmo que não és um corpo. A fé se transfere para aquilo que tu queres e tu instruis tua mente de forma consoante. Tua vontade continua a ser teu professor e tua vontade tem toda a força para fazer o que deseja. Tu podes escapar do corpo se escolheres. Podes experimentar a força em ti.

6. Começa os períodos de prática mais longos com esta declaração das relações verdadeiras entre causa e efeito:

Vê-se milagres na luz.

Os olhos do corpo não percebem a luz.

Mas eu não sou um corpo. O que sou?

A pergunta com que esta declaração termina é necessária para nossos exercícios hoje. O que pensas ser é uma crença a ser desfeita. Mas o que és verdadeiramente tem de ser revelado a ti. A crença de que és um corpo, por ser um erro, exige correção. A verdade do que és convoca a força em ti para trazer a tua consciência o que o erro esconde.

7. Se não és um corpo, o que és? Precisas ficar ciente do que o Espírito Santo usa para substituir a imagem de um corpo em tua mente. Precisas sentir algo em que colocar tua fé, quando a retiras do corpo. Precisas de uma experiência real de alguma outra coisa, alguma coisa mais consistente e mais segura; mais digna de tua fé e que exista verdadeiramente.

8. Se não és um corpo, o que és? Pergunta isto com sinceridade e, depois, dedica vários minutos a permitir que teus pensamentos equivocados sejam corrigidos, para que seus opostos tomem o lugar deles. Dize, por exemplo:

Eu não sou fraco, mas forte.

Eu não sou impotente, mas todo-poderoso.

Eu não sou limitado, mas ilimitado.

Eu não sou indeciso, mas seguro.

Eu não sou uma ilusão, mas uma realidade.

Eu não posso ver nas trevas, mas na luz.

9. Na segunda fase do período de exercício, tenta experimentar estas verdades a teu próprio respeito. Concentra-te particularmente na experiência da força. Lembra-te de que toda sensação de fraqueza está associada à crença segundo a qual tu és um corpo, uma crença equivocada e que não merece nenhum crédito. Tenta retirar dela tua fé, ainda que só por um instante. Vais te acostumar a manter a fé naquilo que é mais digno em ti, à medida que avançamos.

10. Relaxa durante o restante do período de prática, confiante de que teus esforços, embora insuficientes, são plenamente apoiados pela força de Deus e de todos os Pensamentos d'Ele. É Deles que tua força virá. É por meio de Seu apoio vigoroso que sentirás a força em ti. Eles estão unidos a ti neste período de prática em que compartilhas um objetivo igual ao Deles Mesmos. É Deles a luz na qual verás milagres, porque a força Deles é tua. A força Deles vem a ser os teus olhos, para poderes ver.

11. Cinco ou seis vezes por hora, em intervalos razoavelmente regulares, lembra a ti mesmo de que é na luz que se vê milagres. Certifica-te também de combater a tentação com a ideia de hoje. Para esta finalidade particular, esta forma seria útil.

Vê-se milagres na luz.

Que eu não feche meus olhos por causa disto.

*

COMENTÁRIO:

Reiniciamos nossa jornada em direção à luz, neste dia 1º de abril, já mais seguros do que queremos alcançar, já mais seguros de que vamos alcançar nada mais nada menos do que a salvação do mundo, uma vez que ela é decorrência natural de nossa própria salvação. E caminhamos para ela com passos firmes, certos de que não vamos sozinhos.

Vamos aproveitar ainda este instante para dar as boas vindas a mais um seguidor, a mais uma pessoa que se junta a nós, a sexagésima primeira. Só não sei dizer quem é ela, ou ele. "Tabieli"? De qualquer forma, colocamos como sempre o espaço do blogue à disposição dele(a) para seus comentários, críticas, contribuições, dúvidas, perguntas, esclarecimentos e, é claro, para o compartilhamento de suas descobertas a partir do que nos ensina o UCEM com seus exercícios.

Também gostaria de registrar, e agradecer imensamente, a contribuição, enfim, de nosso colega Roberto Gaensly, que conseguiu driblar as dificuldades e nos brindar com uma reflexão a respeito do tempo, vinda de nossa também queridíssima colega Carmen Thiago.

Espero que tudo isto sirva para nos encorajar a continuar com as práticas. Para que a luz, que veio, permaneça conosco sempre e cada vez mais.