Ausência de conflitos é a maior evidência de sucesso

 

LIÇÃO 71

Só o plano de Deus para a salvação funcionará.

1. Podes não perceber claramente que o ego estabeleceu um plano para a salvação em oposição ao de Deus. É neste plano que acreditas. Já que ele é o contrário do de Deus, também acreditas que aceitar o plano de Deus em lugar do plano do ego é ser amaldiçoado. Isto parece ser absurdo, é claro. Mas, depois de considerarmos o que é exatamente o plano do ego, talvez vás perceber de forma bem clara que, por mais absurdo que ele possa ser, tu, de fato, acreditas nele.

2. O plano do ego para a salvação está centrado em guardar mágoas. Ele sustenta que, se outro alguém falasse ou agisse de modo diferente, se alguma circunstância ou acontecimento externos mudassem, tu estarias salvo. Deste modo, a fonte da salvação é percebida constantemente como estando fora de ti mesmo. Cada mágoa que guardas é uma declaração e uma afirmação na qual acreditas, que diz: "Se isto fosse diferente, eu estaria salvo". Assim, a mudança da forma de pensar necessária para a salvação é exigida de todos e de tudo, exceto de ti mesmo.

3. O papel designado para tua própria mente neste plano, então, é simplesmente decidir o que, exceto ela mesma, tem de mudar, se for para seres salvo. De acordo com este plano louco, qualquer fonte de salvação percebida é aceitável, desde que não funcione. Isto garante que a busca infrutífera continuará, pois a ilusão insiste que, embora esta esperança sempre tenha falhado, ainda há motivos para esperança em outros lugares e em outras coisas. Outra pessoa ainda se ajustará melhor; outra situação ainda ensejará o sucesso.

4. Este é o plano do ego para a salvação. Certamente podes ver o quanto ele está em rigoroso acordo com a doutrina básica do ego: "Busca, mas não aches". Pois o que poderia garantir de modo mais seguro que não acharás a salvação do que canalizar todos os teus esforços para buscá-la aonde ela não está?

5. O plano de Deus para a salvação funciona simplesmente porque, ao seguires a orientação d'Ele, buscas a salvação aonde ela está. Mas, se for para seres bem-sucedido, como Deus assegura que serás, tens de estar disposto a só buscar lá. De outro modo, teu propósito fica dividido e tentarás seguir dois planos para a salvação que são diametralmente contrários em todos os sentidos. A consequência só pode trazer confusão, miséria e uma profunda sensação de fracasso e desespero.

6. Como podes escapar de tudo isso? De forma muito simples. A ideia para hoje é a resposta. Só o plano de Deus para a salvação funcionará. Não pode haver conflito verdadeiro a este respeito, porque não existe nenhuma alternativa possível ao plano de Deus que possa te salvar. É d'Ele o único plano que obrigatoriamente será bem-sucedido.

7. Vamos praticar o reconhecimento desta certeza hoje. E vamos nos regozijar por existir uma resposta àquilo que parece ser um conflito sem nenhuma solução possível. Todas as coisas são possíveis para Deus. A salvação tem de ser tua em razão de Seu plano, que não pode fracassar.

8. Começa os períodos de prática mais longos deste dia pensando a respeito da ideia de hoje e percebendo claramente que ela contém duas partes, cada uma das quais dando contribuição igual ao todo. O plano de Deus para a tua salvação funcionará e outros planos não. Não te permitas ficar deprimido ou com raiva com a segunda parte; ela é inseparável da primeira. E na primeira está a tua liberação total de todas as tuas próprias tentativas insanas e propostas loucas para te libertares. Elas te conduziram à depressão e à raiva, mas o plano de Deus será bem-sucedido. Ele te conduzirá à liberação e à alegria.

9. Lembrando-nos disto, vamos dedicar o restante dos períodos mais longos de prática para pedir que Deus revele Seu plano para nós. Pergunta de modo muito específico a Ele:

O que queres que faça?

Aonde queres que eu vá?

O que queres que eu diga, e a quem?

Dá-Lhe pleno controle do resto do período de prática e deixa que Ele te diga o que precisa ser feito por ti em Seu plano para a tua salvação. Ele responderá na medida da tua disposição para ouvir Sua Voz. Não te recuses a ouvir. O próprio fato de estares fazendo os exercícios prova que tens alguma disposição para escutar. Isto é suficiente para estabelecer teu direito à resposta de Deus.

10. Nos períodos de prática mais breves, dize a ti mesmo várias vezes que o plano de Deus para a salvação, e só o d'Ele, funcionará. Fica alerta para toda tentação de guardar mágoas hoje, e reage a elas com esta forma da ideia de hoje:

Guardar mágoas é o contrário do plano de Deus

para a salvação. E só o plano d'Ele funcionará.

Tenta te lembrar da ideia de hoje de seis a sete vezes por hora. Não poderia haver melhor maneira de passar meio minuto, ou menos, do que lembrar a Fonte de tua salvação e de vê-La aonde Ela está.

*

COMENTÁRIO:

Explorando a LIÇÃO 71

Caras, caros,

Em geral, todas e todos nós fazemos planos para nossas vidas, esperando alcançar o sucesso sem muita preocupação com as maneiras de que precisamos nos valer para realizar os planos e, tendo-os realizado, chegar ao sucesso.

Esquecemo-nos, porém, de que os planos que temos se baseiam nas informações que obtemos a partir dos sentidos e do sistema de pensamento do ego. Isso é algo que sempre envolve risco porque todo o sistema de pensamento do ego se baseia na ilusão, assim como os sentidos.

É por isso que precisamos praticar com a ideia de hoje, para deixarmos de lado os planos que fazemos e para adquirirmos a certeza de que:

"Só o plano de Deus para a salvação funcionará."

e de que não precisamos de nada mais do que esta certeza.

Comecemos?

Lemos na Bíblia: 

Não ajunteis para vós tesouros na terra, onde a traça e a ferrugem os consomem, e onde os ladrões minam e roubam; mas ajuntai para vós tesouros no céu, onde nem a traça nem a ferrugem os consomem, e onde os ladrões não minam nem roubam. Porque onde estiver o teu tesouro, aí estará também o teu coração. (...) Ninguém pode servir a dois senhores; porque ou há de odiar a um e amar o outro, ou há de dedicar-se a um e desprezar o outro. Não podeis servir a Deus e às riquezas. Por isso vos digo: Não fiqueis ansiosos quanto à vossa vida, pelo que haveis de comer, ou pelo que haveis de beber; nem quanto ao vosso corpo, pelo que haveis de vestir. (...) Porque vosso Pai celestial sabe que precisais de tudo isso. Mas buscai em primeiro lugar o seu reino e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.

Buscai em primeiro lugar o Reino de Deus... em primeiro lugar... em primeiro lugar... em primeiro lugar... O quê? O Reino de Deus. O conhecimento de si. O de nós mesmos e de nós mesmas. O conhecimento do divino em nós mesmos e em nós mesmas. A Presença do divino em nós mesmos e em nós mesmas.

É possível entender isso?

O que está em primeiro lugar em nossa vida hoje? O que a lição e a ideia para as práticas de hoje têm a ver com esta passagem do novo testamento?

Talvez ela sirva para nos mostrar, em concordância com o que a lição diz, que o ego também tem um plano para a salvação, no qual Deus não está em primeiro lugar. Longe disso!

Vejamos pois, para começar:

Podes não perceber claramente que o ego estabeleceu um plano para a salvação em oposição ao de Deus. É neste plano que acreditas. Já que ele é o contrário do de Deus, também acreditas que aceitar o plano de Deus em lugar do plano do ego é ser amaldiçoado. Isto parece ser absurdo, é claro. Mas, depois de considerarmos o que é exatamente o plano do ego, talvez vás perceber de forma bem clara que, por mais absurdo que ele possa ser, tu, de fato, acreditas nele.

Será verdade que acreditamos mais no plano do ego do que no plano de Deus? Bem... em primeiro lugar para responder a esta pergunta precisamos nos perguntar se sabemos qual é o plano do ego e se conhecemos ou buscamos conhecer o plano de Deus para a salvação.

Só o plano de Deus para a salvação funcionará.

É claro que, mesmo quando não o dizemos claramente e mesmo quando não o temos bem definido em nossa mente, sabemos qual é o plano do ego para a salvação. Vivemos por ele. Não? 

Então não é verdade que nascemos, crescemos e nos desenvolvemos a partir do que nos ensina o mundo? Vivemos, de acordo com o que nos orienta o mundo, a partir do momento em que nascemos, para conquistar um lugar ao sol, como se já não o tivéssemos, desde sempre. Nossa família nos ensina a estudar para aprender a melhor forma de chegar a uma posição na comunidade, na sociedade. Uma forma de construir uma vida de riquezas e de conforto a qualquer custo. Muitas vezes à custa de nossos sonhos mais caros, porque aquilo com que sonhamos não gera a renda necessária para a vida de luxo e de conforto que queremos [queremos mesmo? ou só estamos sendo treinados para consumir e consumir a fim de engordar a conta bancária e a vida luxuosa de outras pessoas?] - ou que fomos convencidos e convencidas a querer - levar. Eis aí de modo bastante resumido a salvação para o ego.

E o espírito em nós? Alguém hoje em dia ensina a seus filhos que o que somos, na verdade, é espírito? Ensina que o espírito é importante e que deve ser ouvido antes de nos pormos em movimento seja na direção que for?

O que mais ensina, em que se baseia, o plano de salvação do ego? É o que a lição diz a seguir:

O plano do ego para a salvação está centrado em guardar mágoas. Ele sustenta que, se outro alguém falasse ou agisse de modo diferente, se alguma circunstância ou acontecimento externos mudassem, tu estarias salvo. Deste modo, a fonte da salvação é percebida constantemente como estando fora de ti mesmo. Cada mágoa que guardas é uma declaração e uma afirmação na qual acreditas, que diz: "Se isto fosse diferente, eu estaria salvo". Assim, a mudança da forma de pensar necessária para a salvação é exigida de todos e de tudo, exceto de ti mesmo.

Não é assim que vivemos a vida? Pulando de uma atividade para outra. De um emprego para outro. De uma forma de insatisfação para outra. De um relacionamento para outro? Sempre esperando encontrar em algum outro lugar, em alguma outra pessoa, em alguma outra atividade, o Céu na terra. Sempre evitando olhar para dentro ou emprestar os ouvidos à voz da razão, que perguntaria. "Se nada disso te faz feliz, por que insistes em tentar deste modo?" 

Só o plano de Deus para a salvação funcionará.

Mas quem quer ouvir isto? E dito por si mesmo, por si mesma, pela razão [aquela parte de nossa mente que está em contato constante e permanente com o divino] em si mesmo, em si mesma. Vamos, então, tateando no escuro à procura da luz que tem com certeza de vir de algum outro lugar. Há que se buscar a fonte da luz fora*. É preciso que algumas condições mudem em nossa vida, que algumas pessoas se esforcem mais, que algumas situações deixem de se apresentar e que, finalmente, o mundo inteiro se ajuste a nossa forma de pensar. Isto, certamente, é a salvação para o ego.

Isto não está de pleno acordo com o que a  lição diz?

O papel designado para tua própria mente neste plano, então, é simplesmente decidir o que, exceto ela mesma, tem de mudar, se for para seres salvo. De acordo com este plano louco, qualquer fonte de salvação percebida é aceitável, desde que não funcione. Isto garante que a busca infrutífera continuará, pois a ilusão insiste que, embora esta esperança sempre tenha falhado, ainda há motivos para esperança em outros lugares e em outras coisas. Outra pessoa ainda se ajustará melhor; outra situação ainda ensejará o sucesso.

Ilusão após ilusão, e continuamos a insistir. Desilusão após desilusão, começamos a pensar se não haverá alguma coisa errada conosco, não é mesmo? É claro que há! É o ego! É o ego que está errado. Mas ele nos convence a continuar tentando. Diz que mais dia, menos dia, havemos de chegar lá.

Só o plano de Deus para a salvação funcionará.

O Curso diz a certa altura que "o contrário das ilusões não é a desilusão, mas a verdade". E é da verdade que o ego tem medo. É a verdade que ele não quer ouvir. Até se pensarmos na palavra "des-ilusão" podemos pensar que desilusão é, de fato, viver fora da ilusão, na verdade.

É a lição que aponta, mais uma vez, para a verdade a respeito do plano de salvação do ego:

Este é o plano do ego para a salvação. Certamente podes ver o quanto ele está em rigoroso acordo com a doutrina básica do ego: "Busca, mas não aches". Pois o que poderia garantir de modo mais seguro que não acharás a salvação do que canalizar todos os teus esforços para buscá-la aonde ela não está?

Além de tudo, fazer o que ego diz dá muito trabalho. Exige muito esforço. E causa muita insegurança, muita dúvida, muita incerteza. Pois ora ele olha o mundo ora de um modo, ora de outro. E nenhum dos mundos que vê o satisfaz. Mesmo quando, a seu serviço e por seus conselhos, conseguimos galgar algumas posições e adquirir alguma importância neste mundo de luta sem fim, ele não se dá por satisfeito. Quer mais e mais. E lá vamos nós a fazer mais esforços para conquistar novos territórios.

Pode-se ser feliz assim? Onde havemos de encontrar a alegria de viver submetendo-nos à tortura do plano do ego? Onde vamos achar a paz de espírito e um lugar e um instante de descanso se, para o modo de pensar do ego, quem fica parado está sujeito a ser atropelado pelas outras pessoas ambiciosas e seus egos que se multiplicam pelos caminhos?

Será que não há outro jeito?

A lição continua:

O plano de Deus para a salvação funciona simplesmente porque, ao seguires a orientação d'Ele, buscas a salvação aonde ela está. Mas, se for para seres bem-sucedido, como Deus assegura que serás, tens de estar disposto a só buscar lá. De outro modo, teu propósito fica dividido e tentarás seguir dois planos para a salvação que são diametralmente contrários em todos os sentidos. A consequência só pode trazer confusão, miséria e uma profunda sensação de fracasso e desespero.

Lembram-se de que lá, no início, o evangelista já dizia que não se pode servir a dois senhores? Precisamos, pois, tomar a decisão e escolher a que senhor queremos servir. Ao ego ou a Deus? A quem vamos buscar ouvir em primeiro lugar?

Já aprendemos um pouco a respeito do plano de salvação do ego e vimos que ele não funciona. Será que não é o momento de buscarmos prestar atenção ao que nos oferece o plano de Deus para a salvação? Divididos, ou divididas, não há como chegarmos a lugar algum. E se os planos que buscamos seguir, a partir do ego, ora nos levam numa direção, ora nos levam na direção oposta, aonde podemos esperar chegar? Como sair disso?

É o que a lição traz agora:

Como podes escapar de tudo isso? De forma muito simples. A ideia para hoje é a resposta. Só o plano de Deus para a salvação funcionará. Não pode haver conflito verdadeiro a este respeito, porque não existe nenhuma alternativa possível ao plano de Deus que possa te salvar. É d'Ele o único plano que obrigatoriamente será bem-sucedido.

Eis aí o desafio da lição. Eis aí também o milagre que se mostra. Aceitar o plano de Deus para a salvação vai nos livrar de todo e qualquer conflito. A ausência de conflitos é, sim, a maior garantia de sucesso. A maior evidência de sucesso.

Ou como a lição orienta:

Vamos praticar o reconhecimento desta certeza hoje. E vamos nos regozijar por existir uma resposta àquilo que parece ser um conflito sem nenhuma solução possível. Todas as coisas são possíveis para Deus. A salvação tem de ser tua em razão de Seu plano, que não pode fracassar.

"Todas as coisas são possíveis para Deus." Em Deus, com Ele, nada é impossível. "Tudo posso naquele que me fortalece." "Buscai em primeiro lugar o Reino de Deus e o resto vos será dado por acréscimo." 

Mas, atenção: o primeiro lugar tem de ser de Deus. Aquilo que recebemos por acréscimo não deve ser objeto de nosso desejo. Ou, dizendo de outro modo, não podemos barganhar com Deus, prometendo-Lhe o primeiro lugar, com os olhos na obtenção dos acréscimos. Pois antes de manifestarmos nosso desejo, Ele já o satisfez.
 

Só o plano de Deus para a salvação funcionará.

Reconhecer e aceitar esta ideia, praticá-la e aplicá-la às circunstâncias, situações e pessoas de nossa vida, implica abandonar por completo todo e qualquer plano que não seja o dele. Ou como a lição ensina:

Começa os períodos de prática mais longos deste dia pensando a respeito da ideia de hoje e percebendo claramente que ela contém duas partes, cada uma das quais dando contribuição igual ao todo. O plano de Deus para a tua salvação funcionará e outros planos não. Não te permitas ficar deprimido ou com raiva com a segunda parte; ela é inseparável da primeira. E na primeira está a tua liberação total de todas as tuas próprias tentativas insanas e propostas loucas para te libertares. Elas te conduziram à depressão e à raiva, mas o plano de Deus será bem-sucedido. Ele te conduzirá à liberação e à alegria.

Os dois parágrafos finais da orientação para as práticas sugerem a melhor forma de se trabalhar com a ideia de hoje e fazem com que voltemos a atenção, mais uma vez, para a necessidade de abolirmos o hábito de cultivar mágoas. Não há razão para elas. Nunca. A não ser que queiramos ceder às vontades do ego.

É bom também que pensemos de que forma podemos praticar para lembrar com a maior frequência possível que só o plano de Deus para a salvação funcionará. Acredito que aprofundar o contato com a razão pela qual estamos aqui e vivemos as experiências que vivemos pode ser de ajuda. É o texto que nos traz isso de um modo que talvez valha a pena repetir algumas vezes nos momentos em que o ego queira nos assaltar e levar a escolhas que vão fazer que nos afastemos do único plano que funcionará:

É o seguinte: 

Eu só estou aqui para ser verdadeiramente útil. 

Estou aqui para representar Aquele Que me enviou.

Eu não tenho de me preocupar com o que dizer ou com o que

fazer, porque Aquele Que me enviou me orientará.

Estou contente em estar aonde quer que Ele queira,

sabendo que Ele vai comigo.

Serei curado na medida em que permitir que Ele me ensine a curar.

Às práticas?

* Um adendo: 

O asterisco neste ponto do texto é para lembrar uma estorinha já conhecida, de acordo com a qual o conhecido personagem Nasruddin, das estorinhas orientais, foi encontrado certa vez fora de casa abaixado, atento, como se procurasse alguma coisa em seu jardim. A pessoa que o encontrou quis saber o que acontecia e ele respondeu que estava procurando a chave de sua casa, que tinha perdido. A pessoa então perguntou onde ele tinha perdido a chave e ele disse que a tinha perdido lá, dentro de casa. Óbvio que a pessoa perguntou, então, mas por que você está procurando aqui fora, se a perdeu lá dentro. Ao que ele respondeu, "é que aqui fora tem mais luz".

Não lhes parece que é isto o que fazemos, quando buscamos a luz fora?

Boas práticas.

Paz e bem!

Quais "doenças" nós usamos para evitar a salvação?

 

LIÇÃO 70

Minha salvação vem de mim.

1. Toda tentação não é nada mais do que alguma forma da tentação básica de não acreditar na ideia para hoje. A salvação parece vir de qualquer lugar exceto de ti. Do mesmo modo, também, a fonte da culpa. Tu não vês nem a culpa nem a salvação como estando em tua própria mente e em nenhum outro lugar. Quando perceberes de forma clara que toda culpa é somente uma invenção de tua mente, tu também perceberás claramente que culpa e salvação têm de estar no mesmo lugar. Ao compreenderes isto, estás salvo.

2. O custo aparente de aceitar a ideia de hoje é este: ela significa que nada fora de ti mesmo pode te salvar; nada fora de ti mesmo pode te dar paz. Mas significa também que nada fora de ti mesmo pode te ferir ou perturbar tua paz ou te transtornar de qualquer maneira. A ideia de hoje te coloca no comando do universo, aonde é teu lugar devido ao que tu és. Este não é um papel que possa ser aceito parcialmente. E tu certamente tens de começar a perceber que aceitá-lo é a salvação.

3. Pode, no entanto, não estar claro para ti por que razão o reconhecimento de que a culpa está em tua própria mente acarreta necessariamente o reconhecimento de que a salvação também está aí. Deus não teria posto o remédio para a doença aonde ele não pode ajudar. Este é o modo como tua mente funciona, mas a d'Ele, dificilmente. Ele quer que sejas curado, por isso Ele mantém a Fonte da cura aonde a necessidade da cura existe.

4. Tu tentas fazer exatamente o contrário, ao fazeres todas as tentativas, por mais distorcidas e bizarras que elas possam ser, para separar a cura da doença para a qual ela se destinava e, deste modo, conservar a doença. Teu objetivo era assegurar que a cura não acontecesse. O objetivo de Deus era assegurar que ocorresse.

5. Hoje praticamos perceber claramente que a Vontade de Deus e a nossa são, de fato, a mesma em relação a isto. Deus quer que sejamos curados e nós, de verdade, não queremos ficar doentes, porque isto nos torna infelizes. Por isso, ao aceitarmos a ideia para hoje, estamos realmente de acordo com Deus. Ele não quer que fiquemos doentes. Nem nós. Ele quer que sejamos curados. Nós também.

6. Estamos preparados para dois períodos de prática mais longos hoje, cada um dos quais deve durar de dez a quinze minutos. Porém, ainda deixaremos que tu decidas quando empreendê-los. Seguiremos esta prática durante algumas lições e, mais uma vez, seria bom decidires com antecedência quando seria um bom momento para reservar a cada um deles e, em seguida, ser fiel a tuas próprias decisões tão rigorosamente quanto possível.

7. Começa estes períodos de prática repetindo a ideia para hoje, acrescentando uma declaração que significa teu reconhecimento de que a salvação não vem de nenhum lugar fora de ti mesmo. Poderias formulá-la deste modo:

Minha salvação vem de mim. Ela não pode vir

de nenhum outro lugar.

Em seguida, de olhos fechados, dedica alguns minutos a rever alguns dos lugares externos nos quais procuraste a salvação no passado; - em outras pessoas, em posses, em várias situações e acontecimentos e em autoconceitos que procuraste tornar verdadeiros. Reconhece que ela não está lá e dize a ti mesmo:

Minha salvação não pode vir de nenhuma destas coisas.

Minha salvação vem de mim e só de mim.

8. Agora, mais uma vez, vamos tentar alcançar a luz em ti, que é onde tua salvação está. Não podes achá-la nas nuvens que cercam a luz e é nelas que a estás buscando. Ela não está aí. Ela está além das nuvens e na luz adiante. Lembra-te de que terás de atravessar as nuvens antes de poderes alcançar a luz. Mas lembra-te também de que nunca encontraste nada que durasse ou que quisesses nesta configuração de nuvens que imaginaste.

9. Já que todas as ilusões de salvação falharam para ti, certamente não queres permanecer nas nuvens, buscando ídolos lá inutilmente, quando podes tão facilmente caminhar até a luz da salvação verdadeira. Tenta atravessar as nuvens usando qualquer meio que te agrade. Se te ajudar, pensa em mim segurando tua mão e te conduzindo. E eu te asseguro que isto não será nenhuma fantasia vã.

10. Para os períodos de prática breves e frequentes, hoje, lembra-te de que tua salvação vem de ti e de que nada, a não ser teus próprios pensamentos, podem dificultar teu avanço. Tu estás livre de toda interferência externa. Tu és responsável por tua salvação. Tu és responsável pela salvação do mundo. Dize, então:

Minha salvação vem de mim. Nada fora de mim pode me

deter. A salvação do mundo e a minha estão dentro de mim.

*

COMENTÁRIO:

Explorando a LIÇÃO 70

Caras, caros,

Já é mais do que chegada a hora de começarmos a assumir a responsabilidade pelo mundo que vemos, uma vez que, como o Curso ensina, não há nada fora de nós. 

Por isso, é necessário também que paremos de acreditar que qualquer coisa pode aparecer de fora e, de maneira mágica, resolver os problemas por que passamos. É preciso que entendamos o mais rápido possível que não há nada fora de nós que nos possa atacar e, por consequência, também não há nada fora de nós que nos possa salvar.

É isto que vamos praticar com a ideia que a lição nos oferece para hoje.

"Minha salvação vem de mim."

O que é tentação? Tentação é tudo aquilo que busca nos afastar de nós mesmos ou de nós mesmas, do Ser, do divino interior. Dito de outra forma, tentação é tudo aquilo que reforça a crença básica e equivocada do ego - "o falso eu", o "grande impostor", a imagem falsa de nós mesmos e de nós mesmas, que o mundo nos leva a construir e manter -, segundo a qual estamos separados e separadas de Deus, uns e umas dos outros e das outras.

Pode-se dizer também que tentação é tudo aquilo que nos leva a ver fora de nós mesmos, ou de nós mesmas, a fonte de tudo o que existe, quer pensemos na ilusão, quer na realidade. Ou ainda que é tentação tudo aquilo que nos leva a julgar qualquer coisa no mundo.

Mas, para começo de conversa, vejamos, uma vez mais, o que a lição de hoje tem a dizer:

Toda tentação não é nada mais do que alguma forma da tentação básica de não acreditar na ideia para hoje. A salvação parece vir de qualquer lugar exceto de ti. Do mesmo modo, também, a fonte da culpa. Tu não vês nem a culpa nem a salvação como estando em tua própria mente e em nenhum outro lugar. Quando perceberes de forma clara que toda culpa é somente uma invenção de tua mente, tu também perceberás claramente que culpa e salvação têm de estar no mesmo lugar. Ao compreenderes isto, estás salvo.

Isto é, o desafio aqui, mais uma vez, é reconhecermos e aceitarmos que não há nada fora de nós mesmos e de nós mesmas. Tudo, tudo o que vemos, ouvimos, tocamos, provamos, cheiramos ou sentimos, está em nós. Não pode estar em nenhum outro lugar. Nunca. Até porque não existe nenhum outro lugar fora de nós mesmos e de nós mesmas. E podemos pensar e acreditar nisto até mesmo no que se refere ao vírus da Covid-19, suas variantes e outros vírus, bem como de todas as doenças e de todos os males de que temos notícia e que povoam nosso mundo particular.

Nada mais óbvio, nada mais lógico então do que começarmos a lidar com o mundo todo, a começar por nosso mundo particular, a partir da verdade eterna da ideia que praticamos hoje:

Minha salvação vem de mim.

Podemos, então, desde já, experimentar a colher os benefícios de acreditar, reconhecer, aceitar e aplicar em nossos dias a ideia? Ou ainda vamos preferir acreditar que a salvação pode vir de outro lugar, de outra pessoa, de um Deus exterior a nós?

O que custa experimentar acreditar e pôr em prática a ideia da lição de hoje?

Vejamos:

O custo aparente de aceitar a ideia de hoje é este: ela significa que nada fora de ti mesmo pode te salvar; nada fora de ti mesmo pode te dar paz. Mas significa também que nada fora de ti mesmo pode te ferir ou perturbar tua paz ou te transtornar de qualquer maneira. A ideia de hoje te coloca no comando do universo, aonde é teu lugar devido ao que tu és. Este não é um papel que possa ser aceito parcialmente. E tu certamente tens de começar a perceber que aceitá-lo é a salvação.

É a mais completa e absoluta liberdade que a ideia, a lição, de hoje oferece. Uma liberdade, porém, que traz consigo uma enorme responsabilidade, pois ela nos coloca no comando, na direção, do universo. Tudo fica sob nosso controle. No entanto, é lógico também supor que tamanha responsabilidade nos é dada apenas porque o divino em nós sabe que somos capazes de assumi-la.

Porém, ainda assim, é isso que nos assusta, não? A ideia de que tudo está sob nosso controle apenas.

Para viver, contudo, a partir da ideia de que:

Minha salvação vem de mim.

é preciso que eu seja capaz de aceitar também que não há nada fora de mim que me possa condenar, julgar ou aprisionar. Continuo a ser como Deus me criou. Santo e absolutamente inocente. 

No entanto, e apesar da ideia que o Curso nos trouxe ontem afirmar que nossa única necessidade é a salvação, ainda hesitamos em aceitar a afirmação de nossa inocência. 

Como diz Clarice Lispector, a conselho do ego, "temos procurado nos salvar mas sem usar a palavra salvação para não nos envergonharmos de ser inocentes". 

Não é assim? Temos vergonha de nos dizermos, de nos sentirmos inocentes, puros e puras. Ainda acreditamos que o mundo lida mal com a inocência, com a pureza. Ainda acreditamos que ser inocente é sinônimo de ser "otário", "panaca", "ingênuo", "fraco", "molenga", "sangue de barata", e por aí a fora.

Todavia, mais do que isso, o que nos põe apreensivos e relutantes em aceitar a ideia de que somos inocentes, e a de que a salvação só pode vir de nós mesmos, ou de nós mesmas, é o fato de que não é possível deixar de receber com ela a responsabilidade pela salvação do mundo também. Não há como fugir da verdade de que somos nós - tu, eu e cada um ou cada uma de nós todos e todas - que o criamos [o mundo] e o mantemos aprisionado, nas condições que damos a ele por acreditarmos nas imagens que inventamos para ele.

Assim, vale para todos nós o que vem a seguir: 

Não há dúvida, nem para mim e nem para nenhum nem nenhuma sequer de nós, que pensamos habitar um mundo separado daquilo que somos, de que também não posso aceitar esta responsabilidade [a de minha salvação e a da salvação do mundo todo], este compromisso, pela metade. Ora sou, ora não sou. Ser o EU SOU QUE SOU é que vai me fazer ver, em mim, ser e partilhar a luz do mundo com tudo, com todos e com todas.

É claro, também, que ao me reconhecer como a luz do mundo e seu salvador, tenho de reconhecer também que "as culpas" e "os males" do mundo, quando penso que existem culpas e males nele, só podem estar em minha mente.

A razão para isso é o que a lição nos mostra a seguir:

Pode, no entanto, não estar claro para ti por que razão o reconhecimento de que a culpa está em tua própria mente acarreta necessariamente o reconhecimento de que a salvação também está aí. Deus não teria posto o remédio para a doença aonde ele não pode ajudar. Este é o modo como tua mente funciona, mas a d'Ele, dificilmente. Ele quer que sejas curado, por isso Ele mantém a Fonte da cura aonde a necessidade da cura existe.

Ora, mesmo a natureza mostra que a doença e a cura andam de mãos dadas. Ou não é na serpente que está o veneno que pode matar e que, ao mesmo tempo, serve para a cura da picada fatal? E os venenos das plantas não são também aproveitados para infusões e usos que os transformam em remédio para vários males? E as vacinas não são produzidas a partir dos vírus que são causas de doenças?

Minha salvação vem de mim.

A doença nunca pode estar separada daquilo que funciona como sua cura. Assim é que, apesar de toda a ilusão que me faz ver o mundo como um lugar caótico, como um lugar em que tudo acontece para provar que estou fadado ao inferno e que não há saída possível, tenho de reconhecer que minha salvação vem de mim.

E a lição continua:

Tu tentas fazer exatamente o contrário, ao fazeres todas as tentativas, por mais distorcidas e bizarras que elas possam ser, para separar a cura da doença para a qual ela se destinava e, deste modo, conservar a doença. Teu objetivo era assegurar que a cura não acontecesse. O objetivo de Deus era assegurar que ocorresse.

Em geral é o que faço. É o que fazemos todos e todas. Gostamos de nossas doenças. Elas, por vezes, se tornam mecanismos pelos quais chamamos - e recebemos - uma atenção de que acreditamos precisar e que não teríamos, caso vivêssemos a saúde plena, que só é possível a partir da alegria.

Nosso comportamento, de certa forma, está descrito neste trecho do livro A Cidadela, um livro póstumo de Antoine de Saint-Exupéry, autor também do conhecidíssimo O Pequeno Príncipe:

"Houve uma altura da minha mocidade em que senti piedade pelos mendigos e pelas suas úlceras. Até chegava a apalavrar curandeiros e a comprar bálsamos por causa deles. As caravanas traziam-me de uma ilha longínqua unguentos derivados do ouro, que têm a virtude de voltar a compor a pele ao de cimo da carne. Procedi assim até descobrir que eles tinham como artigo de luxo aquele insuportável fedor. Surpreendi-os a coçarem e a regarem com bosta aquelas pústulas, como quem estruma uma terra para dela extrair a flor cor de púrpura. Mostravam orgulhosamente uns aos outros a sua podridão e gabavam-se das esmolas recebidas. Aquele que mais ganhara comparava-se a si próprio ao sumo sacerdote que expõe o ídolo mais prendado. Se consentiam em consultar o meu médico era na esperança de que o cancro deles o surpreendesse pela pestilência e pelas proporções. Chegavam a empregar os cotos para conquistar um lugar no mundo. Daí também o aceitarem os cuidados como uma homenagem e oferecerem os membros a abluções bajuladoras. Mas, apenas o mal os deixava, descobriam-se sem importância. Já nada alimentavam que fosse deles próprios, davam-se por inúteis. O único remédio era ressuscitar de novo essa úlcera que vivia à custa deles. E, uma vez envoltos de novo no seu mal, gloriosos e vãos, pegavam na escudela e tornavam a empreender o caminho das caravanas. Voltavam a espoliar os viajantes em nome de seus sórdidos deuses."

Minha salvação vem de mim.

É na direção do entendimento e da aceitação disso que a lição nos orienta. É para isso que praticamos.

Assim:

Hoje praticamos perceber claramente que a Vontade de Deus e a nossa são, de fato, a mesma em relação a isto. Deus quer que sejamos curados e nós, de verdade, não queremos ficar doentes, porque isto nos torna infelizes. Por isso, ao aceitarmos a ideia para hoje, estamos realmente de acordo com Deus. Ele não quer que fiquemos doentes. Nem nós. Ele quer que sejamos curados. Nós também.

E, mais uma vez, cabe a nós mesmos e a nós mesmas a decisão, a escolha. Queremos ser curados, curadas? Queremos, de fato, assumir o compromisso com a salvação - a nossa e a do mundo?

Para isso precisamos estar prontos, prontas. Estamos? Continuando com a lição vamos responder a esta pergunta:

Estamos preparados para dois períodos de prática mais longos hoje, cada um dos quais deve durar de dez a quinze minutos. Porém, ainda deixaremos que tu decidas quando empreendê-los. Seguiremos esta prática durante algumas lições e, mais uma vez, seria bom decidires com antecedência quando seria um bom momento para reservar a cada um deles e, em seguida, ser fiel a tuas próprias decisões tão rigorosamente quanto possível.

O modo de fazer - e a que a aplicação da ideia de hoje leva - o que a lição pede está dito no restante das orientações que se seguem a este sexto parágrafo.

Minha salvação vem de mim.

O tempo todo estamos tentando chegar à luz em nós mesmos, em nós mesmas para reconhecermos e aceitarmos que a iluminação - e, por consequência, a salvação - do mundo inteiro depende de nós. Depende de nos decidirmos a viver no mundo sendo o ser de luz que somos na verdade.

Para viver assim precisamos praticar constante e frequentemente, aplicar, reconhecer e aceitar que, como diz a última das orientações da lição de hoje:

Minha salvação vem de mim.

Nada fora de mim pode me deter.

A salvação do mundo e a minha própria salvação estão dentro de mim.

Praticar com isto honesta e sinceramente é assumir o compromisso com nossa própria salvação e com a salvação do mundo inteiro.

Às práticas?

Só ao abandonares as mágoas tua luz se fará visível

 

LIÇÃO 69

Minhas mágoas escondem a luz do mundo em mim.

1. Ninguém pode ver o que tuas mágoas escondem. Uma vez que tuas mágoas escondem a luz do mundo em ti, todos ficam nas trevas e tu a seu lado. Mas, quando o véu de tuas mágoas se ergue, ficas liberado com eles. Compartilha a salvação agora com aquele que ficou a teu lado quando estavas no inferno. Ele é teu irmão na luz do mundo que salva a ambos.

2. Vamos fazer, hoje, mais uma tentativa verdadeira de alcançar a luz em ti. Antes de empreendermos isto em nosso período de prática mais longo, vamos dedicar vários minutos à reflexão a respeito do que tentamos fazer. Estamos, literalmente, tentando entrar em contato com a salvação do mundo. Estamos tentando ver adiante do véu da escuridão que a mantém escondida. Estamos tentando permitir que o véu seja erguido, para ver as lágrimas do Filho de Deus desaparecerem na luz do sol.

3. Comecemos nosso período de prática mais longo hoje com a percepção perfeita de que isto é verdade e com determinação verdadeira para alcançar o que nos é mais caro do que tudo. A salvação é nossa única necessidade. Não há nenhum outro propósito e nenhuma função diferente a se cumprir aqui. Nossa única meta é aprender a salvação. Vamos finalizar a antiga busca hoje, encontrando a luz em nós, para mostrá-la a todos que buscam conosco para que a vejam e se regozijem.

4. Agora, de modo muito tranquilo, de olhos fechado, tenta abandonar todas as informações que, em geral, ocupam tua consciência. Pensa em tua mente como um círculo imenso, cercado por uma camada de nuvens escuras e pesadas. Tu podes ver apenas as nuvens porque pareces estar fora do círculo e bem separado dele.

5. Do lugar aonde estás não podes ver nenhuma razão para acreditar que existe uma luz brilhante escondida pelas nuvens. As nuvens parecem ser a única realidade. Elas parecem ser tudo o que há para se ver. Por isso não tentas atravessá-las e ir além delas, que é o único modo pelo qual ficarias realmente convencido da inconsistência delas. Faremos esta tentativa hoje.

6. Depois de pensares a respeito da importância do que tentas fazer por ti mesmo e pelo mundo, tenta sossegar em perfeita serenidade, lembrando apenas o quanto queres alcançar a luz em ti hoje -, agora! Decide-te a atravessar as nuvens. Estende-te e toca-as em tua mente. Dispersa-as com a mão; sente-as sobre tua face e testa e pálpebras à medida que as atravessas. Continua; as nuvens não podem te impedir.

7. Se estiveres fazendo os exercícios de forma correta, começarás a ter uma sensação de ser elevado e conduzido adiante. Teu pequeno esforço e tua modesta determinação invocam o poder do universo para te ajudar e o Próprio Deus te erguerá das trevas para a luz. Tu estás em harmonia com a Vontade d'Ele. Não podes falhar porque tua vontade é a d'Ele.

8. Confia em teu Pai hoje e fica certo de que Ele te ouve e te atende. Podes ainda não reconhecer Sua resposta, mas podes, de fato, ter certeza de que ela te é dada e de que ainda a receberás. Experimenta, enquanto tentas atravessar das nuvens para a luz, manter esta confiança em tua mente. Tenta te lembrar de que, enfim, estás unindo tua vontade à de Deus. Tenta manter em mente, com clareza, o pensamento de que aquilo que empreendes com Deus tem de ser bem-sucedido. Depois, deixa que o poder de Deus opere em ti e por teu intermédio, a fim de que se façam a Vontade d'Ele e a tua.

9. Nos períodos de prática mais breves, que quererás fazer com a maior frequência possível em função da importância da ideia de hoje para ti e para tua felicidade, lembra-te de que tuas mágoas escondem a luz do mundo de tua consciência. Lembra-te também de que não a buscas sozinho e de que sabes onde procurá-la. Dize, então:

Minhas mágoas escondem a luz do mundo em mim.

Não posso ver aquilo que escondo. Quero, porém, permitir

que me seja revelado, para minha salvação e para a salvação do mundo.

Certifica-te ainda de dizeres a ti mesmo:

Se eu esconder esta mágoa, a luz do mundo ficará escondida de mim,

se fores tentado a manter qualquer coisa contra alguém hoje.

*

COMENTÁRIO:

Explorando a LIÇÃO 69

Caras, caros,

Certamente todos e todas nós já nos encontramos com alguém que à primeira vista nos pareceu uma pessoa iluminada, não é mesmo? Ao conversarmos com uma pessoa assim, descobrimos invariavelmente que ela é uma pessoa de bem com a vida. Uma pessoa que não se importa com as aparências do mundo e nem liga para o que as outras pessoas a volta de si dizem ou fazem, mesmo quando se referem a ela.

O que isto quer dizer? Isto quer dizer, com certeza, que essa pessoa não carrega mágoa alguma e que é por isso que sua luz se tornou visível, mesmo que ela não saiba disso de forma consciente. É para podermos vislumbrar a possibilidade de tornarmos nossa luz visível que precisamos praticar com atenção a ideia que o Curso nos oferece para os treinos com a lição de hoje.

'Bora lá!

"Minhas mágoas escondem a luz do mundo em mim."

Quantas vezes fingiste não ouvir alguma coisa que o outro disse e te magoaste e ficaste ressentida ou ressentido? Quantas vezes resolveste ficar de mal com alguém por alguma coisa de que não gostaste que esse alguém "fez" a ti de? Esqueceste? Com o passar do tempo, aquilo que era aparentemente alguma coisa sem importância foi deixado para trás e tudo seguiu seu curso de forma natural.

Será?

Há pessoas, disse certa vez alguém, que mantêm um caderninho de anotações, onde registram todos os desaforos, os descasos, as pretensas ofensas que pessoas "amigas" e conhecidas, ou mesmo desconhecidas, lhes fazem. Seu objetivo com tal caderninho é manter o registro que vai lhes permitir se vingarem na primeira oportunidade que tiverem.

Será que és uma dessas pessoas? Onde está a luz nelas, neste caso? Onde estaria a luz em ti, se és este tipo de pessoa? Não te foi dito que és a luz do mundo e que a salvação do mundo depende de ti e de tua luz? O que será que esconde de ti a luz que certamente há em ti? A luz que és e que é Deus também?

É isso que a lição de hoje vai mostrar. 

Comecemos:

Ninguém pode ver o que tuas mágoas escondem. Uma vez que tuas mágoas escondem a luz do mundo em ti, todos ficam nas trevas e tu a seu lado. Mas, quando o véu de tuas mágoas se ergue, ficas liberado com eles. Compartilha a salvação agora com aquele que ficou a teu lado quando estavas no inferno. Ele é teu irmão na luz do mundo que salva a ambos.

Vamos fazer, hoje, mais uma tentativa verdadeira de alcançar a luz em ti. Antes de empreendermos isto em nosso período de prática mais longo, vamos dedicar vários minutos à reflexão a respeito do que tentamos fazer. Estamos, literalmente, tentando entrar em contato com a salvação do mundo. Estamos tentando ver adiante do véu da escuridão que a mantém escondida. Estamos tentando permitir que o véu seja erguido, para ver as lágrimas do Filho de Deus desaparecerem na luz do sol.

Minhas mágoas escondem a luz do mundo em mim.

Quando nos deixamos envolver pelas emoções que despertam as mágoas em nós, mergulhamos num sono profundo e mesmo pensando que estamos acordados, não conseguimos ver quão nefastos podem ser alguns dos hábitos que cultivamos e que, ingenuamente, acreditamos não exercerem nenhum efeito sobre o mundo, ou sobre qualquer pessoa no mundo. Ou mesmo sobre nós. Grande engano.

Em geral, aquelas coisas que fazemos de forma mecânica, por hábitos adquiridos, afastam nossa atenção de nós mesmos e de nós mesmas e permitem comportamentos a que podemos chamar de "automáticos". Ações e coisas que dizemos sem pensar e sem a atenção necessária para nos colocar presentes na ação ou, quando falamos, para nos permitir ouvir de fato o que dizemos. É claro que tudo o que fazemos e dizemos repercute de algum modo no universo todo. E, se o fazemos e dizemos a partir de um sentimento de mágoa, privamos o mundo de nossa luz ao mesmo tempo em que nós mesmos e nós mesmas nos privamos dela.

É para voltarmos à luz que praticamos hoje e todos os dias. Atentemos ao que nos reserva a ideia da lição e suas práticas: é nelas que vamos encontrar aquilo que nos é mais caro do que tudo. Isto é, aqui vamos descobrir, reconhecer e aceitar aquilo que é nossa única necessidade: 

A salvação é nossa única necessidade. Não há nenhum outro propósito e nenhuma função diferente a se cumprir aqui. Nossa única meta é aprender a salvação. Vamos finalizar a antiga busca hoje, encontrando a luz em nós, para mostrá-la a todos que buscam conosco para que a vejam e se regozijem.

Minhas mágoas escondem a luz do mundo em mim.

E o desafio desta lição é reconhecermos que não podemos guardar mágoas sob pena de vermos desaparecer a luz do mundo em nós. Este reconhecimento é bem possível se seguirmos, com toda a atenção e honestidade de que somos capazes, as orientações que a lição oferece. Vejamos:

Agora, de modo muito tranquilo, de olhos fechado, tenta abandonar todas as informações que, em geral, ocupam tua consciência. Pensa em tua mente como um círculo imenso, cercado por uma camada de nuvens escuras e pesadas. Tu podes ver apenas as nuvens porque pareces estar fora do círculo e bem separado dele.

Do lugar aonde estás não podes ver nenhuma razão para acreditar que existe uma luz brilhante escondida pelas nuvens. As nuvens parecem ser a única realidade. Elas parecem ser tudo o que há para se ver. Por isso não tentas atravessá-las e ir além delas, que é o único modo pelo qual ficarias realmente convencido da inconsistência delas. Faremos esta tentativa hoje.

Depois de pensares a respeito da importância do que tentas fazer por ti mesmo e pelo mundo, tenta sossegar em perfeita serenidade, lembrando apenas o quanto queres alcançar a luz em ti hoje -, agora! Decide-te a atravessar as nuvens. Estende-te e toca-as em tua mente. Dispersa-as com a mão; sente-as sobre tua face e testa e pálpebras à medida que as atravessas. Continua; as nuvens não podem te impedir.

Que mais podemos fazer a não ser nos entregarmos ao exercício? E:

Se estiveres fazendo os exercícios de forma correta, começarás a ter uma sensação de ser elevado e conduzido adiante. Teu pequeno esforço e tua modesta determinação invocam o poder do universo para te ajudar e o Próprio Deus te erguerá das trevas para a luz. Tu estás em harmonia com a Vontade d'Ele. Não podes falhar porque tua vontade é a d'Ele.

Minhas mágoas escondem a luz do mundo em mim.

Podes acreditar nisso? Podes reconhecer que se a luz do mundo que és não se faz visível é porque ainda tens o hábito de guardar mágoas. É preciso mudar isso. É preciso que te abras à Voz por Deus em ti e ouças o que o Espírito Santo tem a te dizer. E é isto o que a lição diz:

Confia em teu Pai hoje e fica certo de que Ele te ouve e te atende. Podes ainda não reconhecer Sua resposta, mas podes, de fato, ter certeza de que ela te é dada e de que ainda a receberás. Experimenta, enquanto tentas atravessar das nuvens para a luz, manter esta confiança em tua mente. Tenta te lembrar de que, enfim, estás unindo tua vontade à de Deus. Tenta manter em mente, com clareza, o pensamento de que aquilo que empreendes com Deus tem de ser bem-sucedido. Depois, deixa que o poder de Deus opere em ti e por teu intermédio, a fim de que se façam a Vontade d'Ele e a tua.

Não precisas fazer mais do que isto. O milagre se mostrará a ti se seguires com atenção as orientações que a lição traz para finalizar tuas práticas. Vais reconhecê-lo na forma de uma alegria que não podes definir e de uma paz que te tranquiliza inteiramente. É a luz em ti se mostrando e se deixando ver.

Às práticas?